01-28-2024 Portuguese to English Translator

Hello, I am a professional certified native Portuguese speaker providing a full range of linguistic services to companies and individuals worldwide for the past 20 years in multiple translation fields (pharmaceutical, technical, literary, legal, financial, information technology, telecommunications, patents, general, etc.). I have an extensive experience in manual translation and machine translation post-editing (MTPE) as well as proofreading of all kind of materials. Working language combinations: English/Spanish/French > Portuguese and Portuguese > English. Please refer to my profile in LinkedIn: [login to view URL] or Proz: [login to view URL] Reach me back so we can start planning! Thank You! Carla

Greetings of the day! I will be more than glad to help you with this project. On my part I can assure you that I am a professional translator with an excellent command of both Portuguese & English and 9+ years of experience in the translation field. Second, I have already participated in various projects related to certificate & legal content translation (including Portuguese birth certificates that I had to translate into Russian), meaning I do have the necessary knowledge on the subject. As for my quality of work, I always translate manually, which guarantees a unique and high-quality final product (due to my creative skills and vast experience). One of my biggest strengths is perfectionism - I am attentive and have a keen eye for detail, which is why my translation is going to be no less than spotless. And last but not least, I am responsible and always respect deadlines, so you will have the files back as soon as you need them. My rate is $0.025 per word. Please feel free to reach out so that we could discuss the project in further detail. Best regards, Anastasiia Vakula

Hello, I'm Agnès, an experienced translator with over 7 years' experience. Over the years, I have translated over 5,000 legal texts, medical researchs and personal letters for shops, individuals and companies. I'm bilingual in English and Portuguese, so I know the nuances of both languages inside out. I studied Spanish and English at University and I am a certified translator in these languages in addition to my mother tongue: French. I've been a professional for 7 years, so I'm used to meeting my deadlines and guaranteeing the best quality. Together, we can bring your project to life ! See you soon!

Healthy lifestyle habits contribute to overall well-being. Regular exercise, balanced nutrition, and sufficient sleep are essential. Additionally, maintaining mental health through relaxation techniques and positive social interactions fosters happiness and longevity in portoguese Hábitos saudáveis de vida contribuem para o bem-estar geral. Exercícios regulares, nutrição equilibrada e sono suficiente são essenciais. Além disso, manter a saúde mental por meio de técnicas de relaxamento e interações sociais positivas promove felicidade e longevidade

I'm Natalia, a native Portuguese speaker and fluent in English. I have worked on this type of task before, always prioritizing quality and meeting the deadline set by the client. It would be great to work with you again

As an experienced translator, I have the skills and knowledge necessary to professionally complete your Portuguese to English translation project. My attention to detail and linguistic competence will ensure that the translations accurately convey the original meaning while maintaining formatting consistency with the source files. I understand the significance of treating important documents such as birth certificates with utmost care, ensuring that no information is lost and all text is precisely translated. With regards to my proficiency in Portuguese and English, my years of experience in translation have sharpened my language skills, enabling me to facilitate effective communication between diverse cultures and languages. In addition, my expertise in using placeholders like [photograph] or [signature] for non-text elements will contribute positively to the outcome you're looking for in this project. Lastly, I’d like to emphasize that delivering a quality job within a reasonable timeframe is always my priority. Given this, you can be assured that if chosen for this assignment, I will provide you with not only an accurate and consolidated translation but efficient delivery as well. My competitive rate reflects both my expertise and dedication to providing the best service possible.

Will do within 12 hours in Only 49 USD. With a passion for language and a strong command of both Portuguese and English, I'm confident in my ability to provide accurate, reliable translations for you. This experience also makes me particularly adept at maintaining formatting and using precise, appropriate language. I understand the importance of confidentiality and professionalism when working with sensitive documents like birth certificates and IDs. With me, you can trust that your content is safe, and the translations will be executed with precision and care. Whether it's about sticking to your deadlines or providing 100% satisfaction, my commitment to quality and client satisfaction knows no bounds. I’ve built a reputation for delivering well-researched, plagiarism-free content on time. I look forward to demonstrating these skills by delivering your translated documents as quickly and accurately as possible while ensuring the formatting stays true to the originals. Thanks for considering my expertise, let's discuss rates and timeframes so we can move forward with your project!

Hello Dear, I'm highly experienced for translation work. I'm very much interested for this work.... Portuguese to English translation fast as you need. I'm your translator. Thanks

Hi, I'm Portuguese to English Translator. I can do it within 8 hours. If you give me the chance to work on this project, I guarantee that you will not be disappointed with the results. Please don't hesitate to reach out with any questions or queries you may have regarding this project.

In the world of words, I am a seasoned content virtuoso, meticulously weaving narratives that captivate audiences and drive engagement. With a keen eye for detail and an innate flair for creativity, I navigate the intricate realms of language, transforming concepts into compelling stories. As a professional content writer, my dedication to excellence and versatility ensures that every piece resonates with impact and leaves an indelible mark. Elevate your project with the expertise of a wordsmith committed to delivering unparalleled quality and distinction.

I've done a lot of work in translation, and I'm confident in my skills to handle this project. My name is Diego, and while my professional background has mainly been focused on customer support and back-office tasks, I also have experience as a transcriptionist/subtitler, which has strengthened my linguistic aptitude. Accuracy and meticulousness are traits that I've always put paramount when it comes to translations. These qualities will ensure that all the text in your documents is thoroughly and correctly translated, leaving no room for errors or misinterpretations. Moreover, my expertise with data entry will enable me to maintain original formatting closely while using appropriate placeholders. Given my diverse experiences, I've honed not only my language skills but also my ability to meet deadlines promptly. I understand that having your birth certificates and IDs promptly translated is crucial; therefore, I can guarantee a swift timeframe without compromising quality. My past clients have commended me on my efficiency and dedication so you can trust me to deliver a polished, consolidated file as per your expectation. Let's discuss further the details of your project and the most competitive rate I can offer you. I’m ready to start translating for you!

My skills include strong copywriting and blogging skills as well as the ability to create engaging and entertaining content . Additionally , I have experience in rewriting existing content and attention to detail for editing and proofreading . I believe I am the perfect fit for this project given my expertise in writing online marketing , SEO and keyword optimization .

I'm perfect in it I can do it with 100% accuracy without any mistake and in time.... Thank you once think about me..

I am already 3 years experience in typing jobs.....and I worked 100+ companies.....my vision is to satisfy my clients and customers.... hopefully

olá,te posso ajudar perfeitamente, pois sou descendente de portugueses e tenho um português perfeito e um inglês fluido.

HI Juarez, I hope this proposal finds you well. We appreciate the opportunity to submit our proposal for the translation of the attached documents, which include birth certificates and IDs, into English. Scope of Work: Translate the provided documents into English. Consolidate all translations into one file. Maintain formatting that closely resembles the original documents. Use placeholders like [photograph] or [signature] for non-text elements. Quality Assurance: Ensure the accuracy of the translation by thoroughly examining all text elements. Strive to capture the nuances and details of the original documents. Conduct a comprehensive review to guarantee the highest quality output. Timeline: We understand the importance of a prompt delivery. We commit to completing the translation within the shortest feasible timeframe without compromising on accuracy. Upon confirmation of the project, we will provide you with a detailed timeline based on the complexity of the documents. Rate: Our pricing is competitive, and we aim to offer value for your investment. Please share more details about the volume and complexity of the documents for an accurate quote. Rest assured, our rates are transparent, and there will be no hidden fees.

I will translate the files. You see me as a beginner who has not done any work on the site, but I work at my university. You can rely on me.

I'm open to do it in one day for the 8 USD. We also can communicate between us in portuguese if u want or need. Estou aberto a realizar o trabalho em um prazo de um dia pelo valor monetário de 8 USD. Podemos ainda conversar entre nós em português caso necessite de alterações ou de retirar alguma dúvida ou mesmo fornecer detalhes.

I am fluent in English, I have already done exchanges in England and Europe. I am interested in any work that involves the English language. I already have experience in translating, transcribing and changing documents, but I will be able to do any job and I will do it in the best way and as quickly as possible!

I am a fluent English speaker with Portuguese as my native language, making me well-suited for the Translator position. I am confident in delivering accurate and timely results. I look forward to the opportunity to contribute to your project.

I can perfectly do the job, I am a native Portuguese speaker and English Private teacher, I need to understand the demand you're requesting, but I have a big experience as a private teacher over 14 years, so, for me is not a hard job, I also have edition experience, as I can see you guys need to translate these documents into English keeping the same accuracy, could we talk to define it together?