Traductor de Portugués (Brasil) Jobs

I have a PDF of general-interest entertainment content—about 31 to 50 pages—that needs to read as if it were originally written in Brazilian Portuguese. I will send you the original file; you return a fully translated version with the same layout, headings, captions and any embedded charts or images kept intact. Accuracy and a natural, engaging tone are essential, so I’m expecting thoughtful localization rather than word-for-word substitution. Please proof your work carefully before delivery. I’m happy with either an editable format (Word, InDesign, etc.) plus a final PDF, or a perfectly formatted PDF alone as long as nothing is lost in conversion. Let me know your turnaround time and any questions you might have.

I have a 300-page entrepreneurship book in English that needs to be rendered into fluent Brazilian Portuguese and delivered no later than 26 September. The original text is written for an academic audience—think peer-reviewed journal thoroughness rather than a light airport read—so the translation must preserve that formal, rigorous tone while still reading naturally to Portuguese-speaking scholars, MBA students, and executives. Because the manuscript weaves together established management theory with fresh research findings, I need someone who can comfortably shift between precise, discipline-specific jargon and clear, accessible explanations. In practice, that means maintaining key technical terms exactly where needed yet opting for polished everyday language when the source...

I run a Telegram channel dedicated to sports-betting fans who speak Portuguese, with a tight focus on football. Every day I post betting tips and predictions, match analysis with the latest news, plus live score updates, and I now need help turning that content into a larger, more engaged community. Your task is simple to state but crucial to execute: bring in real, active Portuguese members who are genuinely interested in football betting—not bots, not idle accounts. I’ll look to you for an outreach strategy, estimated numbers you can deliver within set timeframes, and the engagement benchmarks you will use to prove the members are actually participating (views, reactions, chat activity, etc.). Please outline: • The methods you will use to reach and attract this specifi...

We need a native and experienced Brazilian Portuguese translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: Depends on the quality Deadline: Asap