Hi,
I am Iryna, a professional Russian/English translator and proofreader.
I would like to express my interest in providing you with my Russian/English translation services. I believe that my experience and employment background will serve you well.
I translate from Russian to English and vice versa and excel in conveying the style and tone of a document to match the idioms and cultural references, ensuring an accurate and faithful translation. I always do only manual translation.
I have been working as a professional translator, proofreader, and linguistic consultant for 12 years, and I am specialized in different fields (general, technical, medical, business, etc.). I ensure a mistake-free and high-quality translation while meeting your requirements and deadline.
My twelve years of translation experience follow a university education in Kyiv National Linguistic University at the Department of English Philology. My postgraduate studies have also broadened my knowledge.
With each project I undertake, I guarantee a high-quality work delivered on deadline.
If you think you could benefit from my services, I would be delighted to hear from you. Look forward to hearing from you and looking at the text to be translated.
Thank you very much in advance for your consideration.
Kindest regards,
Iryna