Testo traduzione inglesetrabajos
La tarea es muy fácil y mecánica, solamente es copiar testo de un test y pegarlo en un Excel que yo mandé. Osea mucho copiar control+c y pegar control +v. Pago 2€ cada 100 preguntas tipo test, por lo tanto el total serían 500 preguntas por 10€ En 1 minuto se puede hacer varias preguntas tipo test
La tarea es muy fácil y mecánica, solamente es copiar testo de un test y pegarlo en un Excel que yo mandé. Osea mucho copiar control+c y pegar control +v. Pago 2€ cada 100 preguntas tipo test, por lo tanto el total serían 500 preguntas por 10€ En 1 minuto se puede hacer varias preguntas tipo test
Saludos. Somos un grupo de 5 personas de Habla-Hispana que vive en Alemania y desde ahora iniciamos este 2021 un Nuevo Proyecto como es de Traductores . en que le podriamos ayudar,deje en nuestras manos sus Proyectos. Hablamos:Aleman,Ingles,Italiano y Espanol. Gracias Atte Pedro Caballero
para una gestion administrativa necesito traducion jurada de un testo del turko al español, adjunto
necesito traducir de español a portugués algunos documentos legales, el testo es normal no es juridico, pero si tiene que mantener el mismo formato y el mismo numero de paginas
...Divorzio Formato: PDF Consegna: venerdì 14 febbraio 2020 (entro le ore 20:00, ore italiane) Testo di prova (75 parole) Yo, la Notario, doy fe, de la identidad de los comparecientes, luego de haber examinado sus documentos oficiales de identificación con carácter probatorio, que me exhiben y les devuelvo, comprobada la coincidencia con su fotografía, habiendo copiado las generales consignadas de dichos documentos, excepto el lugar de nacimiento y el estado conyugal que han sido tomados por la certificación de matrimonio aportada y la ocupación por la propia declaración de los concurrentes, bajo su responsabilidad. PS: Per chi dice di non fare traduzioni di prova gratuite, ricordo che si tratta di un testo di molto inferio...
Salve, ho bisogno di traduttore/correttore italiano-spagnolo. Si tratta di un documentario (8000 parole. Tema religione e spiritualita) giá tradotto dall' italiano allo spagnolo. Il traduttore deve essere madre lingua con buona esperienza. In sostanza si tratta di un proofreading in spagnolo e anche il controllare se la traduzione dall' italiano sia fedele e, se necessario, cambiare termini o modi di dire che non siano spagnoli e che non suonino esattamente spagnoli. Si tratta di un progetto no-profit quindi il pagamento non é molto alto. Ringrazio in anticipo. Hola, necesito un redactor/traductor de italiano a español. Se trata de un documental (8000 palabras. Tema religión y espiritualidad) ya traducido del italiano al español. El t...
Busco a alguien con experience que pueda tomar los articulos de nuestro blog, modificarlos para que se vean bien en el mail y publicarlos cada 15 días usando MailChimp. El trabajo consiste en entender los articulos, tomar pequeñas partes del testo, crear el mail en mailchimp y luego enviarlo, tambien hay que bajar una imagen y subirla a mailchimp. Mi budget para cada publicacion es de USD 15.
...dispositivos móviles y tablets, adaptado a la resolución y a la accesibilidad - 1 idioma inicialmente, castellano A priori algo estandar en el mercado, rapido y efectivo. Poner las fotografias de uso gratuito y si se necesita coger alguna concreta lo veremos. Secciones propuestas: PORTADA - Franjas e imagen con texto, con gestión desde el CMS, que rotan en portada o se dejan fijas a vuestro interés. Testo sobrepuesto editable con link a una sección, o producto de la web o externo - Destacado de noticias o avisos o promociones, etc, gestión desde el CMS - Destacado de servicio concreto - Otro contenido de interés para la portada Pie de pagina con contacto de teléfono e email, acceso a redes sociales NOVEDADES Listado y ...
Traduzione di contenuti Deseo traductor para un texto de una página web, aproximadamente 04 hojas, en los idiomas Francés, Alemán, Chino y Ruso
[ESP] Adjunto un documento en Español, Italiano e Inglés para los detalles del proyecto. [ITA] Allego un documento in Spagnolo, Italiano ed Inglese per i dettagli del progetto. [ENG] I attach a document in Spanish, Italian and English for the details of the project. Prefiero un contacto en español por agilizar la comunicación.
[ESP] Adjunto un documento en Español, Italiano e Inglés para los detalles del proyecto. [ITA] Allego un documento in Spagnolo, Italiano ed Inglese per i dettagli del progetto. [ENG] I attach a document in Spanish, Italian and English for the details of the project.
...Plantilla: Registrar los usuarios externos con aprobación y chequeo duplicados en correo o teléfono y gestión de números máximo de anuncios y fotos que se pueden publicar. Optima visibilidad fotos en móviles ej. Preferible Contacto en Español / Italiano. [ITA] Sito web multilingue (Italiano, Spagnolo, Inglese e Tedesco), scopo principale: promuovere una attività di vendita immobili esistente. Template: Registro utenti esterni con approvazione e verifica duplicati (mail / telefono) e gestione numero annunci e foto pubblicabili. Buona visibilità foto nei cellulari ex. Preferibile Contatto in Spagnolo / Italiano
N...retrocedes dentro del carrito, por ejemplo el paso 3 del carrito “dirección” la URL siempre sea El motivo de esta necesidad es poder realizar un correcto seguimiento en Analytics.</li><li>Carritos abandonados, con clientes registrados y que no finalicen el proceso de compra dejando el carrito a medias, la web tras un tiempo definido envié un email automático con el carrito y un testo a definir invitándole a continuar con la compra</li></ul>Analizar el proceso de compra desde el punto de vista de carrito de compra y programar cualquier herramienta que ayude a finalizar los procesos de compra, registro de errores de pago, etc.. Este último apartado debe de servir para evaluar la capacidad y experiencia del pro...
Hola buenas tardes, precisamos traducir unos textos para nuestro catalogo Kenya y Zanzibar, es un trabajo sencillo y rapido. entraga posiblemente en 24 / 3 6 horas. para mas información no duden en contactar conmigo. gracias y saludos. Pietro
Folleto para restaurante de playa. El texto es el mismo, hay que darle un cambio y modernizarlo un poco. dos tintas D5. Paso el testo en Word para facilitarlo todo. Me gustaria algo mas divertido y facil de leer. Saludos
Buscamos personas para introducir comentarios (de 3 a 6 frases) en español o en ingles, en foros blogs, etc. Os indicaremos la tematica y donde realizar las busquedas. Lo que tendreis que hacer es meteros en foros, blogs, paginas, webs en general y dejar comentarios de la tematica que os pasaremos. Tendras que buscar los 20 primeros resultados de unas frases o palabras clave que te pasaremos y buscar sitios donde se pueda insertar un comentario más link. Se te pagara por 70 inserciones (comentarios realizados), nos pasaras un informe por mail (hoja excel) donde nos indicaras el link para verificar el trabajo. Deberas utilizar diferentes emails en cada comentario (por ej cambiar de email cada 10 comentarios insertados) (aconsejamos primero abrir varios emails nuevos , en...
...cambiar reloj y titulo del rejoj count down - poder cambiar huincha de sponsors en pestaña sponsors y abajo. - Poder editar preguntas de las encuestas. - Eliminar "Futbol calle pinta", y dejar una pestaña llamada Selección y procesos. la cual tienen el formato de planilla de homeless worldcup. - En el texto de cada pestaña poder ingresar imagen dentro del texto (que sea fail, como insertar testo e imagen por ejemplo - Ingresar plantillas predefinidas, en base al pantallazo adjuntado. Agregar un manual explicativo a cada pedido. Puede que alguno ya esten hechos, pero se requieren los manuales de igual manera....
...cambiar reloj y titulo del rejoj count down - poder cambiar huincha de sponsors en pestaña sponsors y abajo. - Poder editar preguntas de las encuestas. - Eliminar "Futbol calle pinta", y dejar una pestaña llamada Selección y procesos. la cual tienen el formato de planilla de homeless worldcup. - En el texto de cada pestaña poder ingresar imagen dentro del texto (que sea fail, como insertar testo e imagen por ejemplo - Ingresar plantillas predefinidas, en base al pantallazo adjuntado....
necesitamos retocar una app de spotify o hacerla de cero, pero es una app muy sencilla que serian dos pantallas distintas, y luego una de ellas repetida 14 veces, solo cambiando un testo y una imagen. Tendria que ser en nuestras oficinas en un par de mañanas y no se daria por cerrado el proyecto hasta no tener el ok definitivo de spotify
Salve ho due siti ( e in italiano e inglese) sui quali nella pagina prenota vi è un modulo di prenotazione. Tale modulo è composto da 3 pagine. Nella prima si seleziona la tratta e numero di persone, nella seconda si inseriscono i dati e l'orario della navetta, sulla terza avviene la conferma e l'invio dell'email di conferma. Il lavoro da effettuare è sulla seconda pagina. Su tale pagina nella sezione orario vorrei mettere una condizione. Se viene selezionata la tratta con id 89-->86 oppure 93 -->86 oppure 94-->86 e viene selezionato come orario di navetta delle ore 06.00 allora al totale deve essere applicato un supplemento di € 20,00. Ovviamente il modulo prevede su unica prenotazione l'andata e il ritorno. La modifica deve e...
Il presente progetto prevede la realizzazione di un logo aziendale con le seguenti caratteristiche: - il nome del sito è - Il testo da scrivere nel logo deve essere affittibrevi360 oppure - Il font del testo deve in qualche modo assomigliare a quello dell’attuale logo www.soluzionivacanze.com. Questo al fine di dare all’utente l’idea che la ditta è sempre la stessa. I colori però devono essere attinenti alla tematica legal e burocrazia, quindi ben diversi da quelli del logo attuale che fanno pensare alle vacanze. La nuova attività è un’agenzia di disbrigo pratiche a cui viene affidata la gestione della burocrazia degli affitti di case, appartamenti ed alloggi sia ad uso turistico che non turistico. Sarebbe inter...
...formato digitale (PDF), ma non escludiamo la necessità di stamparla in futuro. Competenze richieste: - Ottima conoscenza di Microsoft PowerPoint o pacchetto Adobe e delle sue funzionalità avanzate - Esperienza nella creazione di presentazioni professionali e accattivanti - Abilità nella gestione e nell'elaborazione di immagini e testo - Capacità di lavorare in modo autonomo e rispettare le scadenze concordate Dettagli del progetto: - La presentazione conterrà testo, immagini e sarà composta da 17 pagine, inclusa la copertina (un esempio di pagina è allegato a questa offerta) - Il file della presentazione in formato Pdf dovrà essere consegnato entro 3 giorni dalla data di pubblicazione di questa offerta - il fil...
Siamo un'azienda di integratori alimentari e a breve (il 28 maggio) verranno a farci visita i nostri futuri collaboratori rumeni. Verranno a visitarci circa 50 persone che parlano un po' inglese, ma la loro lingua madre è il rumeno. La giornata richiederà circa 5h in presenza dell'interprete che dovrà tradurre le presentazioni dell'azienda, camera bianca e prodotti che verranno esposte ai futuri collaboratori. L'evento si terrà a Peschiera Borromeo (provincia di Milano) pertanto l'interprete dovrà essere in presenza presso la nostra azienda.
...molto altro ancora. In questo tutorial, esploreremo i fondamenti della programmazione in Python, impareremo le strutture di controllo, le funzioni, le classi e altro ancora. ``` Il testo tra virgolette é del codice ``` 1. Installazione di Python Prima di iniziare a programmare in Python, è necessario installare l'interprete Python sul proprio computer. È possibile scaricare l'ultima versione di Python dal sito web ufficiale () e seguire le istruzioni di installazione. 2. Ambiente di sviluppo integrato (IDE) Anche se è possibile scrivere codice Python utilizzando un semplice editor di testo, è consigliabile utilizzare un ambiente di sviluppo integrato (IDE) per semplificare il processo di sviluppo. Alcuni IDE popolari per Py...
Ciao a tutti, Cerco una persona che mi aiuti a costruire il mio brand personale su LinkedIn. Ho bisogno di: 1) content creation su 3 argomenti che mi interessa esplorare e promuovere 2) creazione calendario e pubblicazione post 3) analisi post pubblicazione e ottimizzazione Vorrei iniziare con un 2 mesi di prova estendibili poi a ...una persona che mi aiuti a costruire il mio brand personale su LinkedIn. Ho bisogno di: 1) content creation su 3 argomenti che mi interessa esplorare e promuovere 2) creazione calendario e pubblicazione post 3) analisi post pubblicazione e ottimizzazione Vorrei iniziare con un 2 mesi di prova estendibili poi a 12 mesi; vorrei postare 2 post al mese per iniziare. Richiesta lingua italiana e inglese entrambi livello proficient. Se interessato contatt...
...con un testo descrittivo “Visita le altre pagine del blog”. Ai fini della UX non ha senso la presenza di una voce di menù “blog”. Ha invece molto più senso che l’utente scrolli la home e trovi insieme ad alcuni articoli del blog il link con testo descrittivo che lo indirizzi alla home page del blog (ad esempio: “visita le altre pagine del blog”). Nella Home, alla posizione SCOPRI I NOSTRI SERVIZI occorre modificare “Acquisizione CIR” (che non ha volumi di ricerca) in “Acquisizione Codice Identificativo Regionale” (che ha un bel po’ di volumi di ricerca). La stessa modifica si deve attuare nel titolo della pagina stessa. Analoga modifica va fatta anche nell’URL e di conseguenza l&rs...
Unire colonne di testo su file excel, inserire scontistiche, immagini e altro producendo un nuovo file. Lavoro continuativo.
...con un testo descrittivo “Visita le altre pagine del blog”. Ai fini della UX non ha senso la presenza di una voce di menù “blog”. Ha invece molto più senso che l’utente scrolli la home e trovi insieme ad alcuni articoli del blog il link con testo descrittivo che lo indirizzi alla home page del blog (ad esempio: “visita le altre pagine del blog”). Nella Home, alla posizione SCOPRI I NOSTRI SERVIZI occorre modificare “Acquisizione CIR” (che non ha volumi di ricerca) in “Acquisizione Codice Identificativo Regionale” (che ha un bel po’ di volumi di ricerca). La stessa modifica si deve attuare nel titolo della pagina stessa. Analoga modifica va fatta anche nell’URL e di conseguenza l&rs...
Richiediamo l'impaginazione grafica di un testo con dati e grafici che deve risultare un white paper accattivante per campagne di digital marketing. Il testo complessivo è di (meno di 2000 parole) e contiene dati e grafici + creazione di due grafiche semplici con case studies In totale il documento ha meno di 10 pagine di word e deve avere un output con layout con orientamento orizzontale (1920x1080px) ottimizzato per schermi e per diffusione digitale Inoltre il file deve essere fornito in formato pdf per distribuzione digitale in doppia versione: 1. Alta Qualità per archivio e distribuzione diretta 2. Bassa Qualità per trasferimenti veloci anche via mail
... promemoria e conferme 5. Tracciare e registrare le operazioni nel CRM 6. Offrire assistenza ricorrente 7. Inviare report giornaliero con il riepilogo delle opportunità. Requisiti: esperienza pregressa nel ruolo, attitudine al lavoro per obiettivi, forte orientamento ai risultati, visione a lungo termine e spiccate capacità relazionali e comunicative. Preferenziale la conoscenza della lingua Inglese. ATTENZIONE: Ricerca indirizzata esclusivamente a profili con disponibilità IMMEDIATA, pronti ad impegnarsi ogni singolo giorno in modo costante e ad avviare una collaborazione a lungo termine. P.S: Non candidarti se hai già altre collaborazioni con aziende....
Gruppo comico è alla ricerca di un'animazione 2D di un racconto comico. L'obiettivo è di disegnare 3 ...di un'animazione 2D di un racconto comico. L'obiettivo è di disegnare 3 personaggi e le loro azioni mentre un narratore ne racconta la storia. Il disegno deve essere in stile "Red Bull" (la pubblicità), con un'animazione minima/simbolica delle azioni. La lunghezza del testo del narratore è di circa 2:30 Il lavoro è destinato ESCLUSIVAMENTE a madrelingua italiani/e, poiché il testo è complesso. Per tale ragione, chiediamo di spiegare in italiano il senso della seguente frase: "piglia sta falla et palla!" Avvisiamo che il testo potrebbe risultare offensivo per alcuni/e....
Sto cercando un correttore di bozze ed editore professionista per migliorare il mio manuale di 36.800 parole. -Ambito di lavoro: • Gestire i controlli grammaticali, la punteggiatura, l'uso dei tempi verbali e ridurre al minimo le ripetizioni. • Migliorare la leggibilità del testo preservando il più possibile la struttura originale. -Candidato ideale: • Madrelingua italiano • Ottima conoscenza del linguaggio informale, abile nel cogliere e correggere gli errori. Preferisco aggiustamenti e perfezionamenti minori, mantenendo al minimo i cambiamenti strutturali più importanti.
NECESSITO DI UNA TRADUZIONE DALLA LINGUA INGLESE ALLA LINGUA ITALIANA, PER UN TESTO DI DUE PAGINE. L'URGENZA E' DETTATA DALLA NECESSITA DI UTILIZZARE LA TRADUZIONE LUNEDI' MATTINA IN UNA RIUNIONE. ATTENDO ADESIONI. GRAZIE
Ho 4 articoli da tradurre e sintetizzare in un capitolo strutturato con una scaletta che indico io. La lingua in cui mi serve è in italiano
...tra i seguenti tool per ricerca parole chiave da distribuire correttamente nell’articolo: Ubersuggest, Answer the public o Google Trends. (Importante: fare gli screen delle parole chiave usate coi grafici che mostrano loro utilizzo e volumi di ricerca). L’articolo non andrà pubblicato online ma sarà solo un test, perciò per far capire dove si sta ottimizzando aggiungere accanto ogni elemento di testo e/o immagine il nome del codice HTML corrispondente. Esempio: Title: questo è il mio titolo H1: titolo del mio blog post Immagine: (alt tag: computer su una scrivania) ecc ecc tutto suddiviso bene anche visivamente (paragrafi, sottotitoli, liste e immagini) e contenuti di qualità e originali. Ultima cosa: aggiungere alla fine le par...
Per un sito web di 6 pagine, circa 7000 parole totali in italiano, serve che il testo sia controllato/modificato per ottimizzarlo in ottica SEO.
Sto cercando un professionista che possa tradurre, nel modo più corretto e professionale, il mio CV dall’italiano all’inglese, per candidature ad offerte di lavoro estere.
Devo tradurre il manuale da Inglese ad Italiano
Traduzione del mio curriculum vitae in inglese per candidatura di un lavoro all'estero
...suitable candidate, please contact us. We are waiting to hear from you. Interprete e Traduttore Freelance - Lingua Italiana/Inglese - *ASSUNZIONE IMMEDIATA* Stiamo cercando individui motivati ed energici con ottime capacità di comunicazione verbale e scritta, per lavorare in remoto e come freelance per un ruolo a tempo pieno nell'interpretazione orale e traduzione, e altre attività correlate. Il contenuto del lavoro di traduzione è legato alla promozione e comunicazione con marchi di moda, stilisti, fabbriche e fornitori nel settore della produzione di abbigliamento e pelletteria. Il candidato deve possedere: Interpretare in tempo reale da Italiano/Inglese e Inglese/Italiano durante videoconferenze e riunioni telefonic...
Salve, Sto cercando un/a sviluppatore/ra qualificato/a per ampliare la mia attività commerciale attraverso lo sviluppo di una piattaforma cloud esistente. L'obiettivo del progetto è implementare nuove funzionalità sulla piattaforma in collaboraz...implementare nuove funzionalità sulla piattaforma in collaborazione con un altro sviluppatore già coinvolto nel progetto. Le competenze richieste includono la programmazione in PHP e Javascript, con una conoscenza approfondita del Framework Laravel (versione 10+) insieme a Livewire e AlpineJS. È inoltre necessaria una solida comprensione di MySQL. Il codice dell'applicativo è scritto in lingua inglese, quindi è richiesta una buona padronanza di tale lingua. Se sei qualific...
...esperienza nella revisione e nell'organizzazione del testo, nonché nella ricerca e gestione di riferimenti e note bibliografiche. Requisiti: Disponibilità immediata: È fondamentale che il candidato sia in grado di iniziare a collaborare tempestivamente. Attenzione ai dettagli: Deve dimostrare un'attenzione scrupolosa ai dettagli per garantire la precisione e la coerenza del testo. Puntualità: È essenziale rispettare le scadenze e consegnare il lavoro in modo tempestivo. Capacità di seguire le direttive: Deve essere in grado di comprendere e seguire le istruzioni specifiche fornite per ciascun progetto. Capacità di organizzazione degli argomenti: È necessario avere competenze nell'organizzazione lo...
Mi occorre logo e testo per un’insegna luminosa misura 250x50 cm, settore Vending Machine (distributori automatici), il testo dev’essere: Club Vending Self Point h24, e il logo deve contenere una corona, per favore loghi nuovi, originali, non esistenti
...compito consiste nello scrivere un eBook (una mini-guida) su un tema legato alla salute mentale (Probabilmente il primo tema sarà "Cosa sono i confini personali e come difenderli"). Il ghostwriter dovrà scrivere il testo della guida (non più di 10-12 pagine A4 o 15000-20000 caratteri spazi inclusi) seguendo una struttura prestabilita. Deve essere un testo esperto, ma scritto in un linguaggio vivo, amichevole e facilmente comprensibile. PER CANDIDARSI, rispondete al progetto: - indicando il vostro prezzo PER UN EBOOK COMPLETO (15000-20000 caratteri) - e lasciando un link a un testo scritto da voi (preferibilmente su un argomento psicologico)...
Devo tradurre occasionalmente email e testi giuridici dall'italiano all'inglese e viceversa. Il primo lavoro è la revisione di un modello di lettera in inglese da utilizzare per il recupero di un credito. Il freelancer deve parlare e scrivere in italiano.
Si chiede la modifica di un sito web monolingua (italiano) realizzato con Wordpress e spazio su Aruba. E' già responsive e ovviamente dovrà rimanere tale. Il numero di pagine cambierà di poco rispetto all'attuale: 6-7 pagine totali. Qualsiasi testo dovrà essere aggiunto sarà fornito. Dovrà essere aggiunta la sezione per i cookie e quella per la privacy. E' presente la sezione blog attualmente costituita dai post elencati uno dopo l'altro e dovrà diventare con un layout a griglia, dove ogni elemento della griglia sarà fatto dall'immagine del post corrispondente. C'è una sezione contatti con un form, dovrà essere aggiunto un flag per iscrizione a newsletter e dovrà anche esser...
Salve, ho 2 siti web e sanvitolocaposhuttle.com. Entrambi i siti sono fatti in lingua italiana e inglese. In entrambi siti, nelle home page vi è un pulsante prenota, dove cliccando su di esso si apre un modulo di prenotazione. Dopo aver completato la prenotazione viene inviata un'email di conferma sia al cliente che a me gestore ed infine la prenotazione viene aggiunta nel calendario di google. Il problema è che l'evento viene inserito nel calendario un'ora dopo quella indicata in prenotazione, come se ci fosse un problema di fuso orario
...le relative ricevute) (iv) usabilità anche per persone con bassa competenza tecnologica (v) compliant al GDPR e alla disciplina sulla privacy in merito ai dati e documenti trattati. Modalità di lavoro: * Preferisco l'italiano come lingua per la nostra comunicazione. In ogni caso l'interfaccia utente del BOT deve essere in italiano perché alcune risorse non parlano sufficientemente bene inglese. * possiamo comunicare e realizzare il progetto da remoto; * non ho competenze informatiche e di sviluppo quindi ho bisogno di un approccio che ne tenga conto. Prego di evidenziare eventuale esperienza pregressa nello sviluppo di applicativi e/o RPA per commercialisti o per revisori. Il budget specificato è puramente indicativo non avendo...
