Traducción de documentación de software - Plugin Wordpress

I am an translator of Spanish and English, experienced editor, and proofreader with over 15 years of experience. I am a high school language teacher by trade and I also teach English, Computing, and Education classes at the college level. I hold several graduate degrees and certifications and I believe that I am fully qualified to help you complete your project in a timely fashion. Please check out my profile here on freelancer as well as my website: [login to view URL] Yo soy traductor de español y inglés, redactor/ corrector con más de 15 años de experiencia. Yo soy profesor de lenguas extranjeras en la secundaria y también doy clases de inglés, informática, y las clases de educación a nivel universitario. Tengo varios títulos de postgrado y certificaciones y creo que soy totalmente cualificado para ayudarle a completar su proyecto de manera oportuna. Por favor, eche un vistazo a mi perfil en freelancer, así como la página web: [login to view URL]

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

A proposal has not yet been provided

Buena tarde, Soy traductor profesional desde hace 7 años y he trabajado con diversas compañías de manera independiente haciendo traducciones. Entre Español e Inglés tengo una velocidad de traducción máxima de hasta 7000 palabras por día. Esto incluye revisión de ortografía, gramática y estilo de redacción acorde al tipo de Inglés que requiere. (EEUU, UK). De tal forma que puedo tener sus dos documentos listos el mismo día. Por favor envíeme un mensaje privado para poder continuar discutiendo este asunto. ¡Muchas gracias! Saludos, Alfieri Louvier Silva México

Hola. Me encantaría trabajar en este proyecto. Tengo un excelente manejo del inglés y experiencia en traducción. Contáctame para empezar a trabajar!

Hola, estoy seguro de que va a estar conforme con mi trabajo en este proyecto, he trabajado con wordpress y conozco muy bien el ingles técnico que se maneja en estos casos, espero acepte mi oferta de trabajo, saludos (si necesita que le traduzca una porcion del texto como prueba no tengo problemas, solo dígamelo y lo haré) Además estoy interesado en encontrar empleadores que ofrezcan trabajo de manera regular, por lo tanto cuente conmigo si necesita mas traducciones en el futuro