Test translation:
Kunden haben die Möglichkeit, ihre persönlichen Daten von unserer Website zu löschen. Wenn sich Ihre persönlich identifizierbaren Informationen ändern oder wenn Sie unseren Service nicht mehr wünschen, können Sie diese korrigieren, aktualisieren oder ergänzen, indem Sie die Änderung auf Ihrer Konto-/Profileinstellungen-Seite vornehmen oder uns direkt an AAAA mailen. Wir werden Ihre Anfrage nach Zugang innerhalb von 30 Tagen beantworten. In jedem Fall werden wir die Kundendaten, die wir speichern, innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Anfrage löschen oder ändern, wenn wir eine schriftliche Aufforderung dazu erhalten.
My proposal:
Hi there,
I am Dominik, 27 years old.
I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker.
As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday.
I am one of the translators for my company for German-English and English-German.
I will provide you the best translation and will most satisfy you.
I think I am that person, whom you are searching.
If you want you can also make a short test on me to show you my qualities.
I am looking forward to your message.
Thank you so much.
Best Regards
Dominik