To whom it may concern,
My name is Ching from Hong Kong, currently based in Berlin. I hold a bachelor's degree in linguistics with a focus on Chinese and English from the Chinese University of Hong Kong. I work as a linguistic consultant for a Google translation vendor, Welocalize, in which I take care of the localization of several Google products and services, such as Android Apps, gTech and Google Search. In the past few months, I completed over 200 tasks and translated more than 20,000 English words into traditional Chinese. This proves my competency in ENN-CHIN translation.
I am also a content director for a Chinese learning website called Read Chinese Online. I have written 70 articles about Chinese grammar or culture and created 25 Chinese (simplified and traditional) to English parallel texts. Not only that I am a native speaker, I do also have a deep understanding of the language, which I believe will allow me to add great value to your articles.
I believe my experience in ENG-CHIN translation and Chinese language teaching will allow me to excel in the job. Rates are negotiable and I am very happy to send over my resume for your further information.
Best wishes,
Ching