Ante todo reciba un cordial saludo, le ofrezco mi experiencia como ingeniero mecánico para realizar este informe técnico, ya que ha lo largo de mi carrera estoy familiarizado con la elaboración de este tipo de documentos según los requerimientos de los cientes, tengo experiencia en el área de resistencia de materiales con el diseño de estructuras metálicas, por lo tanto estoy consciente de los términos y bibliografias que se deben de utilizar para la elaboración de un informe técnico, ademas estoy en la capacidad de realizarlo bien sea en inglés o español, en mi portafolio puede ver una muestra de mis trabajos en cuanto a redacción de informes se trata y como traductor, estoy dispuesto a enviarle algún otro documento que requiera para como pruebas de mis trabajos y habilidades así tendrá la garantía de que su proyecto esta en buenas manos, de estar interesado podemos discutir en detalle por mensajería. ¡Saludos!