Traducir un documento legal-tipo de seguridad y proteccion de datos, de español a Ingles para un cleinte Europeo

N/A

Terminado

Publicado

hace más de 7 años

N/A

Pagado a la entrega

Es un documento típico que detalla las medidas tomadas para protección de datos personales en español que nos pide un cliente ingles que se lo facilitemos en español. Necesitamos que este para el próximo lunes a primera hora. Son solo 9 hojas y bastante espacio esta ocupado por tablas.

English (UK) Translator

English (US) Translator

PHP

ID del proyecto: 12473939

Información sobre el proyecto

1 propuesta

Proyecto remoto

Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@SOLDELOSVENADOS

Mi nombre es Mercedes Escobar. Tengo amplia experiencia de mas de 30 años en traducciones inglés-español-inglés. Soy persona responsable y muy [login to view URL] la importancia del trabajo y el porqué del acuerdo de confidencialidad. Me agradaría mucho trabajar para ustedes en la segurdad de que quedarán muy satisfechos con mi trabajo. Cordialmente, Mercedes

€62 EUR en 2 días

4,5

(2 comentarios)

2,2

1 freelancer está ofertando un promedio de €350 EUR por este trabajo

@marnv

Soy licenciada en Derecho y con más de 4 años de experiencia en asesoría legal en Líbano, Turquía y España, por lo que mi nivel de inglés legal es muy elevado. Durante mi último trabajo dentro de una startup fui la encargada de redactar los documentos referentes a la Protección de Datos, tanto en inglés como en español, además de redactar toda la documentación legal que nos fue requerida.

€350 EUR en 1 día