scroll Table with jquery for ipad

Project Specifications, hello my name is Karl Matthaei I am a developer and database administrator, I work for a large publishing house in Germany . Now I have the following problem: It is about big tables in Printversion to become alive in the iPad user-friendly. The tables already exist in print . See TablePrint These tables must just be taken over without changes to the original for the ipad I already programmed a table with jquery. The idea is to cut the pdf graphics with a cut tool and animate them with jquery. [login to view URL] which will cut a slice tool. Then apply the cut graphics inserted into an HTML table and programmed with jquery. All this with as little effort. I know this is not a good solution, but that's the way they want to go. this part is finished Now I am faced with the problem that this table is to be made scrollable in the iPad . See Example second Table [login to view URL] but to no delays .... here is the header (in this case the heading "Leistungsdaten") stop when scrolling up and everything else I scrolled up. On the other hand scrolle table to the right or left the first Column must static but remain [login to view URL] all cases the jquery Interactivity must work. In other words, the existing programming jquery is to expand into a scrollable one ... and all this for the iPad. User friendly. The deadline is 1 week .... and the budget is $ 100 for the whole project The budget is appropriate because it is more a test... the Project is the key to future projects with a lot more money in the largest publishing house in germany .