Hello!
I have some experience in subtitling, as I was working on a local TV in my home town, and a portion of my assignments there was to subtitle documentaries I translated from English to my native language, Serbian. Thus, I am confident I can do this job for you.
I prefer and am familiar with .srt file extension.
I understand what you need to be done in your project and am prepared to do a 1 minute sample.
You should likewise know that I am highly responsible, reliable and hard-working.
If you think that we could co-operate, feel free to contact me.
Thanks,
Tanja