Find Jobs
Hire Freelancers

native English proofreaders / editors (knowledge of Spanish, German, Russian is a +

$10-30 USD

Cerrado
Publicado hace casi 5 años

$10-30 USD

Pagado a la entrega
We are looking for UK- and US-based native speakers of English to proofread / review large volumes of materials in variety of subjects, such as medicine / pharma, technology and IT, law and business, as well as literature / fiction / non-fiction. We are particularly looking for technical writers for review of existing materials. Strong professional background and previous experience in providing similar services are required. Please be aware of the definition of native speaker: <<A "native speaker of English" refers to someone who has learned and used English from early childhood. It does not necessarily mean that it is the speaker's only language, but it means it is and has been the primary means of concept formation and communication. It means having lived in a truly English-speaking culture during one's formative years, so that English has been absorbed effortlessly as by osmosis. One can have been born and grown up in a country that lists English as one of its official languages and not be a "native" speaker. For example, Canadians from Quebec cannot automatically be considered native English speakers even though many speak English quite well; they were brought up speaking French as a first language and think in French. But the rest of Canada does largely consist of native speakers of English. Speaking "like a native" of any language means more than just knowing vocabulary and grammar. Many educated foreign speakers speak better formal English than, say, many Americans or British or Australians. But formal English is only one aspect of the language. Knowing instantly what slang means, what cultural references mean, how to reduce syntax to a bare minimum and still convey precise meaning — all these things, and more, are what constitute native speech.>> We regularly provide texts that are either written by non-native speakers of English or translated - they usually require "final native touch". The desired rates would be close to 50% of the prevailing rate for article writing on Freelancer platform - currently $0.35 - $0.50 per 500 words page. Please quote for 100 pages (50,000 words). Please note that some short free samples will be required. Please place your bid ONLY if you fully meet the criteria and if you agree with all terms and conditions.
ID del proyecto: 19804710

Información sobre el proyecto

6 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
6 freelancers están ofertando un promedio de $24 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$25 USD en 1 día
4,9 (1699 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speaking people for target project.
$10 USD en 1 día
4,9 (278 comentarios)
7,2
7,2
Avatar del usuario
Dear Sir / Madam, As a native English and German speaker I am the perfect candidate for your job. I grew up bilingual in Ireland and went to University in the UK. My technical writing experience was gained while working for a German engineering company in Ireland. As a Sales Associate for a large US pharmaceutical company I have also gained experience in the medical field. Currently I proofread and edit documents in German and English for a range of companies from IT, HR, financial, and technical backgrounds. I am available to work for 10-20 hours per week at a rate of $25 & 500 words/ hour. Kind regards, Jennifer
$30 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de POLAND
Gliwice, Poland
4,9
232
Forma de pago verificada
Miembro desde sept 22, 2013

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.