Hi,
We can change classic arabic text to Hijazi Dialect language by a native translator. We have 20+ native Arabic speaker who do can the task as you want to do.
As a translation agency, we have completed many similar projects through our translators. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. We have delivered excellent results for over 4 years, non-stop. Fair prices and high-quality results are our targets.
which can be found here:
https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass=
We provide you with our services 24/7 without any limitations, and delivery is guaranteed to be on time. Our deadlines require at least 2-3 days for large projects with 10,000 - 20,000 words to guarantee top results. Translation is one of the main activities of our team.
We would be very happy to have the chance to assist you further with your project.
Thanks!
Worldtranslator