Logo de Freelancer Cómo funcionaBusca trabajos
Iniciar sesión Registrarse
Publica un proyecto
EXPLORAR
Data Entry
English (UK) Translator
English (US) Translator
Translation
Turkish Translator
Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$20 USD / hora
Bandera de TURKEY
i̇zmi̇r, turkey
$20 USD / hora
Aquí son las 4:23 a. m.
Se unió el junio 26, 2015
0 recomendaciones

Oytun B.

@oytunbuyrukcu

 5,0 (32 comentarios)
4,9
4,9
100%
100%
$20 USD / hora
Bandera de TURKEY
i̇zmi̇r, turkey
$20 USD / hora
97 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
23 %
Tasa de recontratación

Native Turkish Translator | Localization Expert

-- NATIVE Turkish Speaker -- Bilingual English Speaker -- Top Rated Freelancer -- Professional Linguist -- Fast & Reliable Language Services -- High Accuracy & Fluency in Turkish
Freelancer Turkish Translators Turkey
Ver todo Turkish Translators en Turkey

Contacta Oytun B. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

7950582
Localization and proofreading of RoboForm software, a multi-platform secure password manager. RoboForm remembers your passwords so you don't have to. Just remember your one Master Password and RoboForm remembers the rest. One click logins on Chrome, Firefox, Safari, IE, Opera, Edge, Windows, Mac, iOS, Android.
RoboForm Software Localization / Proofreading
6459324
Need to translate approximately 60,000 words, most of them are Trivia questions. Some of the Trivia questions contain names of TV shows, films, books etc. which should be translated to the names used in Turkey and not translated literally. The ideal candidate is a native Turkish speaker with an excellent general knowledge and preferably loves trivia games.
TRIVIA 360 - Quiz Game Translation
5933519
Translation of VPN website: veepn.com
Translation of VPN Website
5933517
Mon Research Pokemon Game Localization
Mon Research Pokemon Game Localization
5933514
Idle Cook Game Translation/Localization
Idle Cook Game Translation
5933510
Offline Music Player Cloud Mp3 Localization
Offline Music Player Cloud Mp3 Localization
7950582
Localization and proofreading of RoboForm software, a multi-platform secure password manager. RoboForm remembers your passwords so you don't have to. Just remember your one Master Password and RoboForm remembers the rest. One click logins on Chrome, Firefox, Safari, IE, Opera, Edge, Windows, Mac, iOS, Android.
RoboForm Software Localization / Proofreading
6459324
Need to translate approximately 60,000 words, most of them are Trivia questions. Some of the Trivia questions contain names of TV shows, films, books etc. which should be translated to the names used in Turkey and not translated literally. The ideal candidate is a native Turkish speaker with an excellent general knowledge and preferably loves trivia games.
TRIVIA 360 - Quiz Game Translation
5933519
Translation of VPN website: veepn.com
Translation of VPN Website
5933517
Mon Research Pokemon Game Localization
Mon Research Pokemon Game Localization
5933514
Idle Cook Game Translation/Localization
Idle Cook Game Translation
5933510
Offline Music Player Cloud Mp3 Localization
Offline Music Player Cloud Mp3 Localization

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 5 de 31 reseñas
 Filtrar reseñas por:
5,0
€15,00 EUR
Project for Oytun B.
Another good project with Oytun. He is clear in communication, setting deadlines, and completing the tasks on time. Thank you Oytun. I was a pleasure working with you again.
Translation
Data Entry
English (UK) Translator
Turkish Translator
+1 más
Avatar del usuario
Bandera de Elmo S.
@elmosevdican
•
hace 2 años
5,0
$10,00 USD
Check the quality of the Turkish translation
Everything was fine. Thanks!
Translation
Russian Translator
Turkish Translator
English (US) Translator
A
Closed User
@AlexMX5
•
hace 3 años
5,0
$300,55 USD
Project for Oytun B.
Oytun is a experienced and scrupulous translator! Also he is a prompt responder. Looking forward to cooperating with him again!
Translation
Data Entry
English (UK) Translator
Turkish Translator
+1 más
M
Bandera de Zhou T.
@MariaHarson12
•
hace 3 años
5,0
€15,00 EUR
Translation App description from English to Turkish
Oytun did a great job by translating my app description from English to Turkish. Communication went smooth, and the project was done within a short time for a reasonable price. I certainly recommend hiring Oytun!
Translation
Article Rewriting
English (UK) Translator
Turkish Translator
English (US) Translator
Avatar del usuario
Bandera de Elmo S.
@elmosevdican
•
hace 4 años
5,0
$10,00 USD
Software Translation (ENG -> TURKISH)
Will surely hire him again.
Translation
English (UK) Translator
Turkish Translator
English (US) Translator
I
Bandera de Abdullah A.
@integritybat
•
hace 4 años

Experiencia

Native Turkish Translator & Localization Expert

Upwork Global Inc
dic 2015 - Presente
I am actively working on Upwork platform. I am a Top Rated Translator with a great track record and 400+ reviews (and counting!) with 5 stars for the projects I've completed so far. upwork.com/fl/oytunbuyrukcu

Turkish Translator

The Rosetta Foundation
mar 2015 - jul 2017 (2 años, 4 meses)
I volunteered as a Turkish translator in this non-profit organization

Contacta Oytun B. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

turkish-eng.png Turkish to English Translation 1 93%
us_eng_1.png US English 1 90%

Principales habilidades

Turkish Translator 34
Translation 30
English (US) Translator 25
English (UK) Translator 21
Data Entry 8

Explorar freelancers similares

Turkish Translators in Turkey
Turkish Translators
Translators
English Translators

Explorar galerías similares

Turkish Translator
Translation
English (US) Translator
English (UK) Translator
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Logo de Freelancer Mexico / Español Ayuda y soporte Freelancer CategoríasProyectos Concursos Freelancers Empresarial MembresíaPrograma de Freelancers Preferentes Gestión del proyecto Trabajos localesPhoto Anywhere GaleríaAPI para desarrolladoresVerifícate Software de escritorio Información Quiénes somos Cómo funciona Seguridad Inversionista Mapa del sitio Historias NoticiasEquipoPremiosComunicados de prensaEmpleos Términos Política de privacidadTérminos y condicionesPolítica de derechos de autorCódigo de conductaCargos y TarifasSociosEscrow.comLoadshiftWarrior Forum Apps Logo de "App Store" de AppleLogo de Google Play
Falló el copiado al portapapeles. Intenta de nuevo después de ajustar tus permisos.
Copiado al portapapeles.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.