Programador web para editar un tema de WordPress

Buenos días, Tenemos una web de una inmobiliaria con un WordPress 5.4 y el tema Houzez y necesitamos lo siguiente: En la página de Propiedades, a la hora de "Ordenar por", habría que configurarlo de la siguiente manera: El orden debe indicar: -Recientes -Precio más bajo -Precio más alto -Han bajado más -Nº de habitaciones mayor -Nº de habitaciones menor Por defecto, recientes. (Ahora mismo está puesto por defecto como recientes, aunque titulado como Fecha (reciente a antigua), pero quiere que también se pueda ordenar por el número de habitaciones y eso ahora mismo no lo permite). He estado mirando el código y utiliza un Bootstrap ( [login to view URL]) Pestañas que filtran la búsqueda son: Si es búsqueda para comprar o alquilar: Comprar - Alquilar El tipo de inmueble que se busca: Vivienda - Local o nave - Oficinas - Terrenos - Garajes La localización: Todas las localizaciones - Alcalá del Río - Burguillos - La Rinconada - San José de la Rinconada - Sevilla Texto libre: para búsquedas por texto libre Posteriormente, y en función de del tipo de inmueble escogido, se desplegarán las siguientes pestañas y el rango de precios que le corresponde: Si es vivienda: Todos los tipos - Casas - Pisos Si es local o nave: Todos los tipos - Local - Nave Si es Oficinas: Todos los tipos Si es Terreno: Todos los tipos Si es garaje: Todos los tipos Por cada elección de inmueble se despliega su rango de precios que le corresponde. En la página de propiedades deben de aparecer los siguientes iconos con su respectiva información: Dormitorios Baños Garaje Ascensor (esto no se encuentra en el tema, por lo que habría que incorporarlo) Año de construcción M² Construidos M² Útiles (esto no se encuentra en el tema, por lo que habría que incorporarlo) M² Parcela €/m² (esto no se encuentra en el tema, por lo que habría que incorporarlo) En el icono de €/m² lo ideal es que el cálculo salga automáticamente, es decir, el precio de venta dividido por los m² construidos del inmueble. El resultado debe ser un número entero sin decimales. Si necesitan más información, pregúntanos sin problemas. Gracias