Hello,
my name is Liliana, i have 10 years of experience as a designer, and what i like most is to illustrate, that's why i like this project.
Please, check my Freelancer portfolio to see some of the vector illustrations and patterns i made, in order to evaluate my work.
I can send you more samples, if you need it.
I use Illustrator for this kind of projects, i can deliver you the originals as vector format, and also saved as any other format you may need,
like JPG, or transparent PNG, for example.
I found this project really enjoyable and interesting, and i would like to retrace your image in detail as vectors on illustrator, with the same lines and style, so you can have the same image, but in vector format, scalable and editable.
I hope that we can work together, please, contact me if you have any questions, or if you want to see some more of my work.
Best regards.
Lili.