Report 3 - Traducir y Re-escribir en castellano descripciones - Proyecto 3

Buenos días!, puedo realizar la re escritura de sus contenidos, tomando como base material en español o en ingles (indiferente), de modo de crear artículos completamente originales. Quedo a disposición por cualquier consulta o sugerencia. Saludos, Lau

La propuesta todavía no ha sido proveída

Hola, Mi nombre es Carmen Antsuategi y estoy graduada en Traducción e Interpretación con la combinación de lenguas, EN>ES, ES>EN y FR>ES. Durante el grado recibimos una amplia formación sobre la traducción y corrección de textos en la lengua de llegada. Por ello, comprendo la importancia de un texto final correcto y adecuado para el público potencial para el que fue escrito. Por otro lado, fuera de la universidad la mayor parte de mi experiencia se ha concentrado en la traducción. Me gustaría poder contribuir en este proyecto con mis habilidades y conseguir un resultado final muy positivo que deje al cliente completamente satisfecho. Si tiene alguna otra cuestión, no duden en ponerse en contacto. Un saludo, Carmen

Ofrezco seriedad y perfecta ortografía en los documentos a trabajar. Tengo experiencia de mas de dos años escribiendo documentación para el cliente en Español e Inglés.

Comunicadora de profesión, con experiencia en redacción de textos para revistas, periódicos digitales y en mi propio blog (de familia, dos puntos) muy responsable y excelente redacción y ortografía.

La propuesta todavía no ha sido proveída

A proposal has not yet been provided

La propuesta todavía no ha sido proveída