Find Jobs
Hire Freelancers

Translation and Voice Over - HowTo Video (Mother Tongue Traditional Chinese)

€30-250 EUR

Terminado
Publicado hace alrededor de 7 años

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
Dear creative artist, We need you to translate and audio-record a text document that will be used as a voice over in a video (length of approximately 2 minutes). You will be supplied with the text in English of the video. The video explains how to configure certain settings on a router device. Average number of words: 245 words. There is also a description that will be used in YouTube to describe this video. This description only needs to be translated (so no voice over). Number of words: 38 words. You will need to have an excellent voice and great translation skills (trust us, it's not that difficult), the language we require should be your mother tongue. Detailed info of what we will send you: - You will get one English word document with the English text that needs to be translated. - You will get the link to the video (on YouTube). Please note that some of the English words are highlighted in yellow. Please don’t translate this, just leave it in English. Detailed info of what we need from you: - You will create a (written) translated version of the word document into your own language. This means that we need you to supply one translated document in MS Word doc back to us. - You will create one high-quality MP3 file that contain your voice-over audio (without other sound, we will add the music). Please use the video link sample that we sent you to match the timing of your voice over, that should be in full sync with the existing video supplied on YouTube. In your bid, please let us know how much time you need to create the word document and the audio MP3 file as specified. Looking forward to your bids, Cheers, Freenom Team
ID del proyecto: 13168132

Información sobre el proyecto

7 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hi, We can provide you with professional script translation and voice over. Looking forward to working with you again. Warm Regards Gang
€50 EUR en 5 días
5,0 (22 comentarios)
4,7
4,7
7 freelancers están ofertando un promedio de €147 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
€200 EUR en 3 días
4,8 (2236 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
€200 EUR en 3 días
4,9 (114 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
€116 EUR en 5 días
5,0 (23 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Hi, I have read your project description in detail and would like to take this opportunity in Urdu language, if that is also an option. Hope to hear soon.
€94 EUR en 1 día
5,0 (1 comentario)
0,8
0,8
Avatar del usuario
dear client I want to offer my services to you on lowest cost as I have related skills and qualification i will be waiting for your positive response thanks
€150 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I am from Taiwan, Traditional Chinese is my mother tongue. I can deliver the project in three days. I have a condensed microphone which can create clear and high quality recording audio file. Thank you for your consideration! Best, Tina
€222 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de NETHERLANDS
Amsterdam, Netherlands
5,0
91
Forma de pago verificada
Miembro desde ago 5, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.