App to track clicks from 3rd party buy link - repost

Our company wants to track clicks from a web link button to determine how many users are showing interest in a particular option available on our post. The data should be displayed on an app via iphone or android. We think this might be done via the website API or through a link generator with tracking cookie. More details will be provided upon contact.