David H. Profile

0,0

(0 comentarios)

Ahora estás siguiendo a

Error al seguir a usuario.

Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.

Ya estás siguiendo a este usuario.

Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.

Dejaste de seguir correctamente a

Error al dejar de seguir al usuario.

Has recomendado exitosamente a

Error al recomendar al usuario.

Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.

Email verificado correctamente.

$35 USD / hora

altenstadt (waldnaab),

germany

$35 USD / hora

Aquí son las 3:43 p. m.

Se unió el noviembre 10, 2019

0 Recomendaciones

David H.

@DavidHollmer

0,0

(0 comentarios)

0,0

$35 USD / hora

altenstadt (waldnaab),

germany

$35 USD / hora

N/A

Trabajos finalizados

N/A

Dentro del presupuesto

N/A

A tiempo

N/A

Tasa de recontratación

Literary translator | Subtitle Translator

I'm a English to German literary and subtitle translator for more than five years now. In total I translated hundreds of websites, thousands of texts, subtitled over 15.000 video minutes and QA'd more than 20.000 video minutes for many clients including TV shows, movies and videos for Red Bull, Google and YouTube Red. I am currently working for the very highly rated translation companies TransPerfect and Sfera. On top of that I have translated three novels, the third one being a best-seller by John J. Davis named Blood Line and I already got a contract lined up for a best-selling fantasy series by Brian Rathbone. Translating literature is the holy grail of translating, but does not pay very well, and that's why I am here as well. I'm used to answering messages quickly on my smart phone, so if you have any further questions, please don’t hesitate to contact me here or via email