Ana Lucía G.

My name is Ana Lucía, I am originally from Monterrey, Mexico but have spent a few years in Europe-- Italy and Austria-- and the United States. My experiences as a translator range from English to Spanish and vice-versa with special focus on legal and academic documents, working as a freelance translator for a translating company in Monterrey and for individual professors at the Chemistry School of the Universidad Autónoma de Nuevo León. I additionally worked at the Società Italo-Messicana Dante Alighieri, where I performed the translation of varied documents from Italian to Spanish. Throughout my translating experiences, I have characterized my work with excellence, a significant attention to detail and timeliness.