Traducción de textos al inglés
€8-300000 EUR
Pagado a la entrega
Somos un pequeño despacho de abogados, y queremos potenciar nuestra presencia entre la clientela de habla inglesa. Queremos empezar por traducir nuestra página web a inglés, actualmente está solo en español. Tenemos artículos que van desde 800 hasta un máximo de 2500 palabras. En principio nos gustaría probar a hacer alguna traducción pero la idea a corto medio plazo es traducir todo el contenido. Podría ser un suministro continuo de trabajo ya que todos los meses se publica algo.
Inicialmente querriamos presupuesto para la traducción de un artículo de unas 2000 palabras. La temática de la web es legal, pero está enfocada hacia personas no profesionales del derecho.
Nº del proyecto: #20531884
Sobre el proyecto
38 freelancers están ofertando un promedio de €8767 por este trabajo
Hello There, We deliver document translation and litigation support for thousands of complex legal matters and handle large-scale, multilingual cases involving thousands of foreign-language documents Regards
Hi, I am from LinguiServ Company based in Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading, Over voice and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 30 languages - Many expertise – Co Más
Hello there, According to your project details, I'm fluent in both English and Spanish. I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you will have the bes Más
Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native Spanish knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start Más
Traductor general, técnico y jurídico, intérprete, escritor, redactor, editor especializado en traducción general, técnica, comercial, de marketing, legal y de patentes, revisión / edición, redacción técnica, así como Más
Hello There, Spanish to English translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make su Más
Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for Más
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, Más
My bid is for translating 2000 palabras. I am a native UK speaker with excellent Spanish. There will be no mistakes. I can do all your articles at the same rate.
Hello there! My name is Francione and I am a native English speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from Spanish to English and English to Spanish or vice ve Más
hola, acabo de leer tu proyecto y te ofrezco mis servicios como traductor de español a ingles y licenciado en derechos. te invito a compartir el texto via chat para discutir los términos. un saludo cordial
Hi there ! I am Native English and bilingual Spanish Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied Más
G- hola que tal, en nuestro staff tenemos a profesionales en la redacción y traducción de textos. me gustaria empezar a realizar tu proyecto. Escríbeme para conocer mas detalles
Hi there! I will professionally translate any text from Spanish to English and English to Spanish. I am a native English speaker with training in medical, technical and general translation. I have been working as a pr Más