Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
Bandera de CHILE
santiago, chile
Aquí son las 5:38 a. m.
Se unió el enero 8, 2016
0 recomendaciones

Marta S.

@martamstrojna

5,0 (1 comentario)
0,6
0,6
100%
100%
Bandera de CHILE
santiago, chile
100 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Freelance translator: PL, ES, EN

I am graduate in Linguistics specialized in Translation and Interpreting at UNESCO Chair for Translation Studies and Intercultural Communication and in Spanish Philology at the Jagiellonian University in Kraków. I offer translation services: PL<->EN, PL<->ES, EN<->ES. I am a Polish native speaker living in Chile. Every translation is preceded by a detailed research and analysis, application of appropriate translation strategies and techniques and followed by a thorough proofreading. By these means I achieve a coherent, accurate and smooth text that works perfectly in the target language culture. I have experience in translation of diverse texts: literary, academic (architecture, art), economical, technical (fastening systems, equitation, textile industry, religion) and other. I am a reliable and punctual person, therefore you can expect from me a professional, high quality translation within the agreed deadline. I would be pleased to cooperate with you!

Contacta Marta S. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 1 de 1 reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
$20,00 USD
Excelente, volveria a contratarla
Translation
Avatar del usuario
Bandera de Federico L.
@Fedu83
hace 8 años

Contacta Marta S. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

us_eng_1.png US English 1 75%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.