I am an Italian native speaker translator working from English to Italian specialized in marketing, web contents and localization with 15 years of experience in translation industry as freelance.
The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as websites, apps, marketing material, brochures, catalogues, product descriptions, content for online stores, business correspondence etc.
I do both general and sales copy translations guaranteeing coherence and adding the style required; I also edit and proofread individual works and online publications to ensure the quality and consistency of Italian materials.
And to better fit to every business and audience, all my translations are 100% human translated, proofread and localized.