Profile image of Elhen
@Elhen
Flag of Uruguay Montevideo, Uruguay
Miembro desde October, 2015
0 Recomendaciones

Elena Bogni

En línea Desconectado
Soy italiana y estudié Lenguas y Literaturas extranjeras (Español e inglés) en Milán y en Salamanca. Viví en Montevideo donde trabajé como editora, traductora y creadora de contenidos en Etermax, empresa que produjo App como “Preguntados” y “Pictionary”. Hace algunos años trabajé también como periodista en el diario online Varese7Press y ahora que estoy de nuevo en Italia, estoy trabajando freelance, escribiendo artículos SEO y haciendo traducciones. I'm italian, I've studied Foreign Languages and Literatures (Spanish and English) in Milan and Salamanca. I've lived in Montevideo, where I worked doing translations, text edition and writing contents for Etermax, a company which created Apps like “Trivia Crack” and “Pictionary”. Some years ago, I've also collaborated with an online newspaper which name is Varese7Press and now that I'm living in Italy again, I'm working freelance, writing SEO texts and doing translations.
$6 USD/hr
1 comentario
1.6
  • 100%Trabajos finalizados
  • 100%Dentro del presupuesto
  • 100%A tiempo
  • 100%Tasa de recontratación

Portafolio

Comentarios recientes

Experiencia

Editora de preguntas, traductora, creadora de contenidos.

Jul 2016 - Mar 2017 (8 months)

Editar, traducir, crear.

Clases de italiano

Jun 2015 - Aug 2015 (2 months)

Daba clase de conversación a alumnos de un nivel bastante alto (B2-C1).

Clases de italiano

Jan 2014 - May 2014 (4 months)

Daba clases de italiano, con particular atención a la gramática.

Colaboradora periodista

May 2012 - Mar 2013 (10 months)

Un par de veces por semana me ocupaba de diferentes tipo de eventos y acontecimientos y escribía artículos para este diario en línea.

Educación

Lingue e letterature straniere

2011 - 2015 (4 years)

Verificaciones

  • Conectado a Facebook
  • Freelancer preferido
  • Pago verificado
  • Teléfono verificado
  • Identidad verificada
  • Email verificado

Mis habilidades principales

Buscar freelances similares