Original native Portuguese voiceover for an animated explainer - 1m 20s (Male or Female)
£20-250 GBP
Pagado a la entrega
Hi I'm Yusuf, a 3D Designer in the UK. I recently produced a short animated explainer in English that you can view here [login to view URL] The script has now been translated into Portuguese and I need to get a new professional voice recording created for it. The translation has been written to an Excel file which will be supplied later. I need a recording of the Portuguese preferably with English side by side. This is for my reference so I know the meaning of each sentence when I'm editing the video. How you record this is up to you but the voiceover needs to flow nicely. Maybe do the main recording in one take and add the English afterwards. Remember, the English is only for reference and does not need to be spoken perfectly.
The run-time of the video is about 1 minute 20 seconds so it's not very long. To be considered for this job, you must supply an example of your Portuguese voice for my client to listen to. Note, it must be native Portuguese. If my client likes the style of your voice then you will get the job. Thank you.
Nº del proyecto: #16593616
Sobre el proyecto
Adjudicado a:
Portuguese Male VO Artists 1 - Daniel [login to view URL] 2 - Fernando [login to view URL] 3 - Louro [login to view URL] Más
18 freelancers están ofertando un promedio de £107 por este trabajo
Hi Yusuf Please ask your client if he needs "Brazilian Portuguese" or "European Portuguese"! :) After confirming with me, I will prepare and send to you within 24 hours! Cheers Amir
Hello I am a Portuguese native speaker and I can do a great job. I look forward to hearing from you. Thank you. Kelly
Hello! I am an amateur actress and I have done several voice-overs for projects - you can see the feedback on my profile. I am a native brazilian portuguese speaker.
i can supply the portuguese voice please let me know when can i send it? i am a native portuguese (Portugal) thank you
I am Portuguese native speaker from Lisbon. How can I send you the sample of my voice? Thanks
I've already made a voice recorder for your client. For more details, please speak with me via chat. Thank you for your time.
OL´ A SOU PRODUTOR NO GG SOUND STUDIO E TEMOS O QUE VC PROCURA PARA SEU PRODUTO TRABALHO COM SISTEMA PRO-TOOLS E PREZAMOS MUITO PELA A QUALILIDADE E AGILIDADE PARA COM NOSSOS CLIENTES ,ANSIOSO PARA TRABALHAR COM VOC Más
Hi! I'm a portuguese native, radio announcer and presenter and I'm ready to do this job. I can send you samples of my work.
