Find Jobs
Hire Freelancers

EDICION DE VIDEO / VIDEO EDITING

$30-250 USD

Terminado
Publicado hace más de 4 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega
Buscamos una persona que pueda realizar la edición de unos videos, cortar algunas partes y también la de agregar subtitulo en idiomas: Ingles y Español según se requiera. Seria para agregar a una aplicación móvil. Los videos que seleccionamos ya están en youtube. Debe manejar bien ambos idiomas ya que debe realizar la traducción para añadir el subtítulo. We are looking for a person who can edit some videos, to cut some parts and also add subtitles in languages: English and Spanish as required. It would be to add to a mobile application. The videos we selected are already on youtube. The person must have handle both languages ​​well and, must perform the translation to add the subtitle.
ID del proyecto: 20791903

Información sobre el proyecto

78 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 4 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
¡Hola! He entendido que necesitas editar algunos videos. Nuestro equipo se compone de más de 20 artistas y animadores CG con 7 años de experiencia. Nuestra cartera incluye animación 3D, animación 2D y edición de video. [login to view URL] [login to view URL] Tenemos las siguientes herramientas a nuestra disposición: 1- After Effects (Video) 2- ilustrador (diseños) 3- Adobe Photoshop 4- 3Ds Max 5- Autodesk Maya Nos encantaría ponernos al día con usted para discutir el proyecto en detalle y comprender mejor las cosas. ¡Realmente agradecería que me respondieras para una conversación rápida! Gracias LH
$250 USD en 7 días
4,8 (21 comentarios)
6,1
6,1
78 freelancers están ofertando un promedio de $146 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hola, soy editor de video y animador bilingue. Amplia experiencia en creación de piezas de video y sincronización de subtitulos, ya sea que los quieras en un archivo externo (por ejemplo SRT) quemados dentro del video. Si puedes enviarme mensaje para charlar sobre el proyecto sería muy bueno. Espero tu contacto, Saludos, Emiliano
$200 USD en 7 días
5,0 (100 comentarios)
6,3
6,3
Avatar del usuario
Hi, I'm an experienced video editor and this task won't be hard for me. I've edited in almost any style while achieving the client's satisfaction. Manejo ambos idiomas perfectamente así que agregar el mejor subtitulo no será problema. Trabajo rápido y con una calidad de primera.
$100 USD en 1 día
5,0 (20 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translators. Do not hesitate to hire us and benefit from an excellent service immediately. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. Thank you
$30 USD en 1 día
4,1 (11 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hola puedo editar sus videos en Ingles y espanol gracias Gustavo...................................................................................
$200 USD en 2 días
4,8 (9 comentarios)
3,7
3,7
Avatar del usuario
Hola mucho Gusto mi nombre es Argel Laboriel, soy Diseñadora Gráfica y tengo conocimiento en elaboración de animación y edición de videos, ya sea para redes sociales o institucionales. Mis trabajos son entregables entre 3 a 7 días máximo, todo depende del flujo de trabajo. Si desea contratarme no dude en contactarme. Adjunto mi portafolio en donde encontrara algunos links de algunos videos realizados para clientes.
$235 USD en 7 días
5,0 (1 comentario)
2,5
2,5
Avatar del usuario
Hola, soy comunicador social, diseñador y graduado en artes audiovisuales, mención televisión, poseo los requerimientos necesarios para la creación de producciones audiovisuales y para el desarrollo de marcas, si deseas puedes revisar mi portafolio, donde podrás ubicar algunos de mis trabajos, espero que sean de tu agrado y que podamos trabajar en conjunto
$140 USD en 2 días
5,0 (3 comentarios)
2,7
2,7
Avatar del usuario
Hola! Soy Juan Guerci. Soy egresado de la Universidad de Buenos Aires y la Enerc con títulos de diseñador de imagen y Sonido y Realizador Cinematográfico. Me dedico profesionalmente al cine, publicidad y fotografía en varios roles y tengo más de 10 años de experiencia y trabajado en mas de 10 largometrajes y un centenar de publicidades en productoras como Rebolución, La Doble A., Primo y Landia. Estoy acostumbrado a trabajar en grandes proyectos en varios roles y comprendo la dinámica del trabajo audiovisual y he trabajado editando y subtitulando mis cortometrajes previo a enviarlo a festivales, con lo cual tengo experiencia haciendo ya este proceso. Muchas gracias! Y espero que podamos compartir este proyecto!
$130 USD en 4 días
5,0 (2 comentarios)
1,3
1,3
Avatar del usuario
Hola soy un editor de vídeos experimentado con 2 años de experiencia editando y animando texto/logos, domino los dos idiomas nativo español y avanzado inglés, perfecto para trabajos de traducción y agregar subtítulos. Trabajo con adobe Premier Pro y Adobe After Effects.
$140 USD en 7 días
5,0 (1 comentario)
1,1
1,1
Avatar del usuario
Hola! Soy Irving, un placer. Soy editor y creador de contenido. Me considero tu mejor opción para empezar con el proyecto. El español es mi lengua materna y el inglés mi segunda lengua. Aunque no me considero un experto en la lengua inglesa, tengo en mis contactos a una traductora quien es una experta en el inglés. Es profesora en varias universidades de prestigio en mi país. Ella me asesora para que tus videos sean traducidos de la manera mas efectiva para que tus clientes no tengan problema alguno para comprender el mensaje. En cuanto la edición, es mi especialidad. Mis herramientas son Adobe Premiere y After Effects. Me asegurare de realizar los cortes y transiciones que sean necesarias para que obtengas un resultado limpio y que transmita la idea principal de tu proyecto. ¡Empecemos hoy mismo, saludos!
$250 USD en 5 días
5,0 (1 comentario)
1,1
1,1
Avatar del usuario
Buenos dias. Me interesa la propuesta. Hablo ingles y español asi que no tendria problema en traducir. Soy director de cine y editor, hace varios años que me dedico a todo lo que implica lo audiovisual.
$100 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi I am an English to Spanish translator and my native language is Spanish. I have a wide experience of more than 15 years translating documents, books and texts in any file format. I have experience editing videos and creating subtitles in English and Spanish I am available now and offer my professional service for translating your support articles to Spanish ASAP. Quedo a la espera de su aprobación para comenzar de inmediato Saludos Cordiales Manuel
$50 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Greetings, I am one of the most experienced and efficient translators on Freelancer! My native language is Spanish, and I have an excellent level of English. I am a translation specialist with over 10 years of experience and one of the best on this platform. I work on translations from English to Spanish & Spanish to English (Portuguese to Spanish and vice versa also available) counting with over 50 projects completed with high professionalism, of proven expertise, hundreds more done off site, and at projects for a multitude of important companies and studios, also working as Community Manager and Customer Support, transcribing audio, building databases, and as virtual assistant. Linguistics graduate at the Gabriel René Moreno university. I offer you a non-literal translation of the highest possible quality done within a minimum time, with immediate availability to start working, and at the most competitive price. Open to proposals, I am open to talk and work any deal you need out. I work with Office, CAT Tools such as Trados, among other applications as well. I am a very disciplined worker that often delivers way ahead the specified deadlines. Detail-oriented and focused, punctual, rigorous, respectful, kind, I love my profession, and I also love to help people out. I work along with my brother who is a marketing specialist and video producer/graphics designer.
$30 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
tengo con mi trabajo un profesor de idiomas dominante totalmente del ingles-español puedohacer tu trabajo en 3 dias quizas hasta en menos tiempo estoy totalmente a la orden
$50 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Creo que seria la candidata idónea para este proyecto ya que se hablar un español perfecto y tengo un gran dominio del ingles.
$140 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola, estoy emocionado con este proyecto, estoy muy capacitado en él área de edición de videos en Sony Vegas Y otros programas, domino perfectamente el español, nativo hablante del mismo y un gran nivel de inglés. Espero su contacto y Saludos. Hello, I am excited about this project, I am very trained in the area of video editing in Sony Vegas and other programs, I am perfectly fluent in Spanish, a native speaker and a great level of English. I await your contact and Regards.
$30 USD en 6 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Por supuesto, si les puedo ayudar porque tengo experiencia con edición de video y también he realizado varios trabajos de montaje de subtitulos en ambos idiomas.
$140 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I’m a experienced video editor for a stremer in twitch, also made a couple of editions in my university and party videos, so editing your video and add that menu is not a problem, in the translating part, I have worked with an reinsurance company translating documents from English to Spanish and vice versa. Hope to hear from you
$120 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Tengo experiencia editando en Sony Vegas (como hobby), no manejó efectos especiales ni nada muy profesional, pero soy experto en regular audio, cortar partes y hacer transiciones. Hablo español de nacimiento y tengo un nivel nativo de inglés certificado por Cambridge University (examen CAE). Espero tener la posibilidad de trabajar con usted.
$30 USD en 6 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Coloco 7 días para quizá no quedar mal, pero si puedo entregarlo antes de una lo envío. Daré más de lo que pidan. Soy comunicadora social y periodista.
$155 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Estudie comunicación, video y fotografía creativa he realizado guiones, producción, grabado, editado videos y cortometraje, tome curso de produccion musical, uso distintos programas según la nesecidad
$122 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de PARAGUAY
Asunción, Paraguay
5,0
15
Forma de pago verificada
Miembro desde may 28, 2019

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.