I have 71 information screens from a travel app that require translation from English to Chinese.
There is an average of 210 words per page and just under 15,000 words in total. There is some technical language, including Latin animal and plant nomenclature. It is very important to me that the translation be of a very high standard and contain ZERO mistakes. My girlfriend speaks Chinese but she does not have the time to do the translation. She will however, be proof-reading everything and if there are any mistakes or the translation is not accurate we will be requiring it to be be re-done. I have made a google docs file that contains all the text and also images of the pages that are to be translated. I would like the Chinese to be written into this document so i can cut and paste into the illustrator files. Before deciding on who to award the job to i would like you to translate one page as a test. I have attached this one page (it is 209 words).
Thanks very much
50 freelancers están ofertando el promedio de $525 para este trabajo
With Desource’s advertising and marketing translation services, you can be sure that your copy is successfully translated into foreign languages, and that it is effective and professional