Señores,
Soy un ejecutivo jubilado y sou brasileño.
Hé vivido en Chile y Colombia por seis años como ejecutivo del Citibank y tengo completo dominio del idioma castellano. Tengo formación superior en Derecho y Administración de Empresas.
Además, yo soy un escritor (4 libros publicados) y me dedico hacia la literatura y a la traducción.
Además del castellano, hablo y escribo en inglés, francés, y tengo conocimientos de japonés.
En los ultimos tiempos me hé dedicado a la traducción (incluso de mis propios libros), y hé traducido muchas obras, artículos y entrevistas sobre asuntos variados, como medicina, tecnologia de la información, papeles de universidades y, incluso, corrección de textos de escuelas de idiomas!
Tengo bastante tiempo y dedicación, y puedo ser un instrumento de mucho valor a Uds.
Mucho me gustaria ayudarlos en su proyecto y poder servir a Uds. con conocimiento y alta calidad.
Espero su atención a mi propuesta.
Att.
Sérgio N. Holzmann