Completado

Traduccion texto español a ingles 2

hola tengo un texto de 10 líneas es español que es el abstrac de mi tesis y necesito traducirlo a inglés, por favor solo personas que dominen el idioma inglés, es una tarea sencilla que llevaría a lo mucho 10 minutos.

Es necesario que la persona tenga un certificado en el idioma ingles nivel c1 o superior para poder adjuntar en mi tesis que la traducción fue realizada por alguien que domine el idioma ingles.

En los adjuntos muestro un ejemplo del certificado que necesito

El texto a traducir es el siguiente

El presente proyecto integrador incursiona en el desarrollo móvil multiplataforma mediante el uso de tecnologías web tales como Node.js, React y Firebase. Por otro lado, se explora las tecnologías de desarrollo móvil multiplataforma como React Native, NativeScript, Ionic y Xamarin. La aplicación móvil de este proyecto llamada NearbyFind está destinada a dispositivos iOS y Android, se incorpora varias APIs de geolocalización que permiten recuperar de manera sencilla sitios y establecimientos cercanos tomando como referencia una ubicación geográfica. Así mismo la aplicación en cuestión presenta una interfaz de usuario con apariencia nativa, fluida y de fácil uso para el cliente. Como fuente de información principal se emplea la API de Google Place, adicional se utiliza la API de Facebook Places como fuente de información alterna y se incorporó un inicio de sesión con Facebook en la aplicación para poder usar la API antes mencionada.

Habilidades: Inglés (Estados Unidos), Traducción

Ver más: traductor español italiano, traductor el mundo, traducir, traductor español a ingles, traductor babylon, chocolate en ingles traductor, traductor ingles, traductor español frances

Información del empleador:
( 0 comentarios ) Quito, Ecuador

Nº del proyecto: #17281312

Adjudicado a:

NataniR

Hola, tengo experiencia en traducción de artículos científicos, realizo esto tanto para mi empresa, como para la Universidad. Estudié en NY tres meses para reforzar mi inglés y actualmente soy traductora de videojuegos

$2 USD / hora
(0 comentarios)
0.0

5 freelancers están ofertando el promedio de $5/hora para este trabajo

PaolaTor

Hola! :) Ya vi el texto y puedo traducirlo al inglés perfecto. Lo necesitas para hoy mismo? Avísame y no hay problema!! Saludos, Paola

$4 USD / hora
(70 comentarios)
5.3
$5 USD / hora
(25 comentarios)
4.5
GenesisSilvaV

Hola, puedo ayudarte con lo que necesitas. Soy Licenciada en Administración de Empresas Turísticas, me especializo no solo en satisfacer las necesidades del cliente sino en el estudio del Turismo globalmente, como cien Más

$8 USD / hora
(1 comentario)
0.9
danjenni

Hola, Mi mujer y yo son un equipo en este tema de [login to view URL] es española, y yo soy ingles. Entre los dos podemos facilmente cumplirlo. Tambien somos bilingue en las dos idiomas. Saludos Daniel y Jenni

$5 USD / hora
(0 comentarios)
0.0