Traducción de texto de Español a Inglés -- II-2019

$30-55 USD

Terminado

Publicado

hace más de 4 años

$30-55 USD

Pagado a la entrega

Hello: We need to translate a text into English about a research article that has been written in Spanish. It is urgent, it must be ready with delivery limit in 48 hours counted from the Freelancer assignment. The source document has 9 pages. The text will be delivered in .docx format, the translation in .docx format is also expected We hope proposals for three hours. Thank you Hola: Requerimos traducir un texto a inglés sobre un artículo de investigación que se ha elaborado en español. Es urgente, se debe tener listo con límite de entrega 48 horas contadas a partir de la asignación del Freelancer. El documento fuente cuenta con 9 páginas (4000 palabras) incluidas tablas y gráficos. Se entregará el texto en formato .docx, igualmente se espera la traducción en formato .docx, sin traducción de gráficos. Esperamos propuestas durante tres horas. Gracias

Translation

Spanish Translator

Castilian Spanish Translator

English (US) Translator

Article Rewriting

ID del proyecto: 20579592

Información sobre el proyecto

46 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@carolinahuertas

Hello, I would like to help you with your project. I am Journalist and fluent in English with experience as translator and proofreader. Feel free to check my profile.

$42 USD en 2 días

4,9

(69 comentarios)

5,6

46 freelancers están ofertando un promedio de $58 USD por este trabajo

@eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

$30 USD en 1 día

4,9

(2156 comentarios)

9,4

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. SIR WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response sir. Thanks

$30 USD en 1 día

5,0

(144 comentarios)

8,3

@semantix19

Hello there, According to your project details, I'm fluent in both English and Spanish. I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you will have the best result. My goal is to supply a quality work with affordable prices. Message me and let's have a discuss according to this project. Greeting Arif Sarkar...

$75 USD en 1 día

5,0

(410 comentarios)

8,1

@translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime

$30 USD en 1 día

4,9

(242 comentarios)

7,5

@kristagray15

Hello There, This is Moyen living in USA. I am a Spanish native speaker and providing Translation service over 5 years.I'll be happy to cooperate with you and provide professional service, high quality, reasonable timeline and fair price! I assure you accurate quality Translation. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. My main goal is quality service with 100% clients satisfaction. I offer low rates. Thanks and Regards. Cheers, Moyen U.

$30 USD en 1 día

5,0

(170 comentarios)

7,2

@abhisa21

Hi, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I have been working as a professional translator for the language pair and assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading. I have translated for e learning modules, websites and lectures. Looking forward to your reply. Thanks Maria Isabel Rincón

$50 USD en 2 días

5,0

(132 comentarios)

6,6

@johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra

$70 USD en 2 días

4,9

(153 comentarios)

6,4

@marioluigi82

greetings, i have read your proposal and i am offering my services as a Spanish to English translator. please, feel free to share the text online to discuss further details. best regards

$55 USD en 2 días

5,0

(65 comentarios)

6,4

@pablo34

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Título de Traductor Público obtenido en 1980. Precio USD 80 Entrega 2 días Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. ¿Preguntas? No lo dude, hágalas. Saludos Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. I´ve got my Translator Degree back in 1980. Price USD 80 Delivery 2 days More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Questions? Don´t hesitate, go ahead and ask. Best regards

$80 USD en 2 días

5,0

(207 comentarios)

6,3

@TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality translations without any grammatical errors from us. Thanks!

$30 USD en 1 día

4,9

(64 comentarios)

5,9

@wordstransfer

Hi there ! I am Native English and bilingual Spanish Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Echo Martinez

$30 USD en 1 día

4,9

(61 comentarios)

5,9

@varsatiletrans

Hi There, How are you? I am a professional native and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from . We have over 5+ years of experience. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. Contact us today to see what we can do for you. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! Thanks.

$40 USD en 1 día

4,9

(75 comentarios)

5,5

@joselzd4

i can make a manual translation of your 9 pages research article from Spanish into English. I offer you rate of 0.035 USD per word. I will make a 100% Human-made translation of your document. I will submit the rendered document for your revision and approval. If needed, we can review every part of the project complementary, so you will be 100% sure every part expresses the original or intended meaning accurately. I have more than 27 years of experience in translating English into Spanish. My translations are context and culturally relevant. I work under the milestone settings. A milestone for the entire task cost must be created before I accept the project.

$50 USD en 7 días

4,9

(32 comentarios)

5,6

@denasmith1233

Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the translation company with native ranslators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality of our translations starts with the quality of our translators. We have therefore developed a screening process that ensures that we only recruit highly skilled translators that adds value to our professional language translation services. We have more than 100+ human translators working with us who use their experience and local language skills to create high-quality translations for you. Please Feel free to contact me Thanks Dena Smith

$80 USD en 1 día

4,8

(62 comentarios)

5,3

@yvangelica

Ante todo reciba un cordial saludo. Soy traductora inglés- español con mas de 4 años de experiencia. Le ofrezco una traducción perfecta, 100% manual y en el menor tiempo posible, siempre garantizando la mas alta calidad. Mi tarifa es de 1000 palabras = 10$. (0.01$ por palabra). Envíeme un mensaje y comparta mas información conmigo. Muchas gracias.

$45 USD en 1 día

5,0

(19 comentarios)

5,0

@sandraosr

Hola! Yo puedo realizar la traducción como necesitas. Mi nivel de inglés es fluido y tengo experiencia traduciendo toda clase de documentos. Soy ingeniera, así que puedo manejar lenguaje técnico, formal y profesional. Hago traducciones 100% humanas, con sentido, manteniendo el significado original y que suene natural para los lectores. Puedo completar la traducción en el tiempo que necesitas y garantizo un documento final con excelente calidad. Me puedes contactar para discutir más detalles. También puedes revisar mi perfil, trabajo profesional y no soy una agencia. Gracias!

$55 USD en 2 días

5,0

(43 comentarios)

4,7

@javiroespi

Hello: I’m a writer, proofreader and professional Spanish<>English translator with 15 years of experience. I would love to help you with this project. I have worked with companies such as GSK, VAClassrooom, Pintuco, EIKO, Hiko Energy, National University of Colombia, National Network of Advanced Technology, among others. Additionally, I have published two novels and one short stories book. My work has been published in El Malpensante, Rio Grande Review, El Espectador, Huffington Post, etc. My rate is 120USD. I can deliver the translation by Tomorrow! If you have any question, please don't hesitate to contact me! Best regards, Javier

$120 USD en 1 día

5,0

(13 comentarios)

4,3

@valentinabouzas

Hello. I would like to work with you on your project. I'm a native Spanish speaker with an extensive experience as a translator. I have all the necessary skills to successfully translate any documents on a regular/daily basis. I’m fully committed to high quality work and I will strive to achieve it, my work is manual and it's always proofread before delivery. Neutral Spanish is used to ensure that anyone can understand the message of the text. Feel free to check the reviews on my profile and contact me in case you need to discuss any further details, I’ll be glad to answer any of your questions. Kind regards, Valentina.

$45 USD en 2 días

4,9

(25 comentarios)

4,4

@franciscomlop

Hola Tengo experiencia en traducción y revisión de documentos científicos en inglés. No sólo puedo hacer una traducción "literal" sino que le puedo analizar el contenido, la lógica de la discusion y sugerirle ideas para mejorarlo.. Saludos. PD. Si necesitaran ayuda con los referee también se la puedo proporcionar.

$100 USD en 2 días

5,0

(3 comentarios)

4,4

@KatieHarding

Hello! I’m a professional translator with 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I am very enthusiastic about languages and would love to perform a professional translation for you. I will translate any type of text. My service: -Native speaker with training in language translations. -Clear and specific manual translation. -Unlimited revisions. -100% satisfaction guaranteed. -Unlimited proofreading until you will be satisfied. I'm looking forward to offering you an AMAZING EXPERIENCE Best regards, Katie H.

$90 USD en 1 día