Traducción

Hello There! This is Ayesha Siddiqua. Nice to meet with you. I am an M.B.B.S doctor. I have completed my graduation from North Bengal Medical College under Rajshahi University. I can provide you professional translation service to enable communication and empower relationships. I offer translation, transcription, proofreading, editing, subtitle service to any Languages. I have more than 6 years of experience as a project manager of multi-language translation company. I read your project description carefully. Are you looking for a high quality from English translation? I always put my best effort to keep all my work professional. I will always show commitment in my jobs and will always be responsible to deliver high quality jobs. Thank you for your consideration Best Regards Ayesha Siddique

Hola, me complacería ayudarle con su proyecto. Mi lengua materna es el español y soy Licenciada en Traducción en inglés y francés, especializada en redacción y estilística, con más de 15 años de experiencia. Traduzco manualmente para garantizar no sólo una traducción correcta, sino fluida y natural en la lengua destino. Haré las revisiones y correcciones que sean necesarias hasta que sea de su total satisfacción. Normalmente considero la tarifa en base a cantidad de palabras traducidas, pero estoy dispuesta a negociar tanto la tarifa como la fecha de entrega. Le agradeceré me contacte para conocer un poco más sobre su proyecto.

me gustaria ayudar a traducir a las personas que se les dificulta comunicarse, me gustaria recibir mas informacion acerca del trabajo

Saludos, seguro que si, será todo un placer ayudarlos, tengo 32 años y más de 10 siendo bilingüe, he vivido y estudiado en USA. No dude en contratarme será todo un placer. Dios los bendiga y muchas Gracias!

Hola . Estoy interesada en el proyecto y tengo disponibilidad inmediata. Puedo transcribir de manera eficiente el texto en inglés americano a español, en tiempo y forma. Cuento con 15 años de experiencia en ello.

hola que tal hablo ingles y español así que puedo ayudar a traducir cualquier cosa que necesiten. también se usar WORD Y PDF.

Saludos cordiales Tengo la facilidad de traducir y transcribir cualquier tipo de textos de inglés a español o de español a inglés, como lo prefieras. Utilizando las distintas herramientas de microsoft word, y a su vez transformarlo a PDF de manera ordenada. Gracias por leer mi propuesta

I honestly would love to be able to help people that struggle with the language barrier and also is a way for me to communicate and practice .

listo amigo yo les podria ayudar en lo que se dificulte digame ud estoy libre las 24 horas para su disposicion gracias , lo espero en el chat

Buenas. Con mucho gusto estaré de ayudarles con cualquier problema que se le presente en dificultad con el Idioma del Español a todo tipo de usuario. * Estoy disponible las 24 horas. Tengo el manejo con total facilidad de traducir y transcribir de Inglés al Español y viceversa. Estoy dispuesta a proporcionar mis conocimientos y asesoramiento.

Me encantaría poder ayudar en éste proyecto. Soy bilingüe y tengo una excelente ortografía y redacción. Puedo empezar de manera inmediata. Quedo atento.

Hello Sr. I put at your disposal my knowledge of both English and Spanish to be able to translate the documents that you consider necessary. I consider that if you choose me for this job it will be of mutual convenience, because I will be able to offer you my 10 years of living in the United States speaking English as well as my native Spanish. Also of course I will earn a reward for this. I will be waiting for your response

soy joven de buenas ideas, con visión a futuro y responsable y dedicado a este tipo de trabajos, sobre todo en celulares.

Estoy a su disposición para trabajar con usted de manera eficiente y rápida para lograr satisfacer sus exigencias.

Soy latinoamericano por lo tanto domino el idioma español y tengo un amplio conocimiento del idioma inglés, además de tener suficiente tiempo libre para poder traducir el contenido completo sin problemas en el menor tiempo posible. I am Latin American therefore I master the Spanish language and I have a broad understanding of the English language, in addition to having enough free time to be able to translate the complete content smoothly in the shortest possible time

Buenas tardes, tengo experiencia en traducciones al ingles, ofrezco mis servicios para cualquier brindar ayuda a quien necesite.

Puedo trabajar tan rápido como necesites, también solía trabajar en DDB Worldwide y mi trabajo consistía en redactar textos, siempre reviso mi gramática y presto atención a los pequeños detalles. No dudes en contactarme, me gustaría ayudar en este proyecto.

Hola me interesa poder ayudar con tu proyecto requieres de mi habidad para traducir cual quier cosa que se le dificulte

With my experience and dedication, I would love to help whenever you need it. You can always check with me for any questions you might have

Hola Soy profesora de español desde hace más de 15 años. He trabajado tanto en escuelas, cómo empresas privadas y de el gobierno, enseñando español y preparando presentaciones, traducción de panfletos, e-mails, etc. Los últimos 10 residiendo en un país de habla inglesa. También tengo experiencia en traducciones y transcripciones.