Find Jobs
Hire Freelancers

Professional Spanish-English translation v.2

€130-140 EUR

Terminado
Publicado hace más de 10 años

€130-140 EUR

Pagado a la entrega
Necesito una traducción del castellano al inglés de un manual de 3200 palabras para antes del 25 de Octubre del 2013
ID del proyecto: 5037509

Información sobre el proyecto

5 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 10 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hola, Puedo completar la traducción hasta el 25 de Octubre del 2013. Muchas gracias por la oportunidad. Saludos, DanielaMonteiro
€140 EUR en 8 días
5,0 (135 comentarios)
7,1
7,1
5 freelancers están ofertando un promedio de €132 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hola puedo comenzar ahora y entregar en poco tiempo, echa un vistazo a mis comentarios. Mi oferta serìa de 60 €. Saludos Pasquale Oliva
€130 EUR en 3 días
5,0 (130 comentarios)
6,3
6,3
Avatar del usuario
Hola Xavier! Te escribo porque soy traductor con experiencia y puedo hacerte el trabajo que necesitas para antes del 25/10. Te invito a que veas mi perfil y mis calificaciones y me quedo a disposicion para lo que necesites. Muchas gracias por leer el mensaje y espero tu respuesta. Saludos. Sebastian
€130 EUR en 5 días
4,9 (21 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Estimado Cliente: Soy un escritor académico bilingue, nivel MBA, experimentado en traducción del castellano al inglés. Puedes ver mi calificación en el examen de inglés americano. Mis principales fortalezas son el compromiso, la atención a los detalles y la confianza. Yo también busco un buen empleador con el cual pueda tener una relación constructiva y ágil durante la tarea. Soy flexible y me gusta dar lo mejor de mí en cada proyecto. Por eso estoy dispuesto a adecuar mi trabajo a los requerimientos de mi cliente y a sus expectativas. Estoy en freelancer.com desde hace poco y ya realicé muchos trabajos con muy buenas calificaciones de mis clientes. Me apasiona escribir y la relación entre ambos idiomas. Espero poder serte útil en esta ocasión. Si te interesa mi propuesta puedo empezar ahora mismo ya que esta mañana terminé un proyecto para un cliente de Australia. Saludos muy cordiales desde Argentina.
€130 EUR en 2 días
4,6 (7 comentarios)
4,2
4,2

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Barcelona, Spain
4,8
3
Miembro desde dic 14, 2012

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.