Cerrado

La novela Histórica como un recurso educativo

Mi nombre es Lorea Peir. Actualmente estoy en proceso de aplicar a una maestría, en la cual me solicitan para la admisión un artículo científico. Por lo que realicé una investigación para validar la eficacia de la novela histórica como recurso educativo.

Necesito por lo tanto, quien me traduzca un documento de aproximadamente 12 páginas, pero que respete mi estilo de redacción.

El archivo adjunto es solo la primera página de la investigación. Me gustaría ver ejemplos para considerar el estilo de la traducción.

gracias!!

Habilidades: Traducción, Redacción, Redacción de investigaciones, Article Writing

Información del empleador:
( 0 comentarios ) Zapopan, Mexico

Nº del proyecto: #23398918

27 freelancers están ofertando el promedio de $112 para este trabajo

BRD11

Hi there, Thank you for reading our proposal. Are you looking for high quality MANUAL Translation? We have read your complete project description and we can provide top notch translation within your deadline. If you Más

$30 USD en 2 días
(1577 comentarios)
9.5
DreamersLTD

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! Más

$30 USD en 1 día
(806 comentarios)
8.7
Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años en un prestigioso instituto de mi Más

$30 USD en 1 día
(467 comentarios)
7.7
lorenseldner

Hola el tema de tu investigación me parece sumamente interesante. Así como el hecho de que requieras mantener tu estilo. Soy traductora y un escritora académica / creativa. Tengo experiencia en la traducción y edici Más

$100 USD en 7 días
(69 comentarios)
6.1
carolinahuertas

Hola. Me interesa trabajar en tu proyecto. Soy Periodista con amplia experiencia en la creación, edición y traducción de contenidos. Traducción 100% manual.

$32 USD en 1 día
(61 comentarios)
5.4
naza1521

Mucho gusto, soy redactora desde hace 3 años, me desenvuelvo en este ámbito en cualquier tema, he trabajado con artículos enciclopédicos de múltiples temáticas, desde arte contemporáneo hasta física cuántica; por lo qu Más

$140 USD en 7 días
(10 comentarios)
4.0
egfairy10

Hola, mi nombre es Erandi García. Graduada de la Lic. En Filosofía por la Universidad Nacional Autónoma de México, especialista en Producción Editorial. Ayudo a las personas a redactar todo tipo de contenido para Inter Más

$100 USD en 5 días
(4 comentarios)
3.1
emolinavalera

Hola buen dia Sr, Mi nombre es Erick Manuel Molina soy Chileno, ingeniero de proyecto y especialista en Marketing y redacciones de SEO web, tengo alta experiencia en la redacción de contenidos de calidad, teniendo como Más

$140 USD en 7 días
(5 comentarios)
2.8
dnussw

Hola Lorea, “Historical novels belong to a genre that mixes fiction with history, literature with records, and the biography of real figures with that of invented characters. The origin of this kind of fiction is attr Más

$150 USD en 5 días
(1 comentario)
2.4
ClNavarro

Hola, buen día. Soy historiador y gestor del patrimonio, con experiencia en la redacción de artículos científicos y de divulgación histórica. Puedo realizar la edición o traducción de su texto y adecuarlo a sus necesid Más

$115 USD en 7 días
(2 comentarios)
0.9
erivalle20

Hola! Me llamo Erika, tengo cerca de 20 años leyendo, escribiendo y hablando el idioma Inglés, sin problema puedo ayudarte con la traducción y hacer las modificaciones que consideres correspondientes en cuestión inclus Más

$50 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
martikare

buenas días,soy karelys, tengo experiencia como tutora de trabajos de investigación y en redacción de artículos, pude apreciar que utilizas dos tipos de cita y se debe estandarizar de acuerdo a los reglamentos de la u Más

$100 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
Romejime

Hola, Lorea. Acabo de traducir tu primera página del ejemplo del trabajo que colgaste en la oferta (Redacción Ligia). La traduje de la forma más fiel posible a tu estilo, todo manualmente hecho por mí (sin traductores Más

$120 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
EddierOvando

Hola Lorea, soy Ingeniero mecánico eléctrico, me dedico a la divulgación científica. Mi especialidad es la redacción de textos científicos y educativos, tengo experiencia escribiendo artículos informativos en mi blog p Más

$100 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
MauricioMejia

¡Saludos! Tengo amplia experiencia en la traducción comercial y me interesa mucho su proyecto, debajo dejo a su consideración mi traducción del tercer párrafo: "The creation of such stories was a rudimentary way of tr Más

$160 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
$155 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
lft3003

Soy Médico Cirujano de la UCV y Ph. D. de la Universidad de Cambridge, UK. Profesor titular universitario, ya jubilado. Tengo casi 50 años publicando trabajos y ensayos de investigación académica en revistas y libros a Más

$60 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
crojas123

Soy escritor de artículos didácticos sobre música para gente a quien le gusta la música pero no tiene muchos conocimientos de su teoría. He traducido artículos, poemas y cuentos cortos de inglés a español. Algunos de m Más

$250 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
qluisguillermo09

Soy docente, especialista en estudios históricos y producción de investigaciones. Podría ayudarte. Acabo de terminar un doctorado

$77 USD en 6 días
(0 comentarios)
0.0
melipik

Editora y traductora de trabajos academicos con mas de 10 años de experiencia propone una traduccion al ingles acorde al estilo del escritor, para mantener su fidelidad y creatividad. El area de experiencia es educat Más

$250 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0