German English Translator needed 9500 words

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews. Please message us back so we can discuss more and lets make this project a success.

Hello friend! I'd love to do the translation for you! I'm a native German and fluent with the English language as well, thus I'm sure I can offer you a high-quality translation. I've also translated some texts with legal terminologies in the past, so that shouldn't be too much of an issue. Please feel free to message me whenever you see fit so we can discuss further details. Best Regards Sascha-Björn Hildebrandt

Hello, I am fluent in both German and English, with very good reviews on this site for German to English translations. Please note that 9500 words is 2 days work, so if you want to have it ready by the morning of the 2nd of September you should not delay the awarding. Looking forward to hearing from you.

Hi Sir/Madam, We are a team of translators. We have many natives in our team, which are showed in our profile. We have 2 German natives. They are available right now. The translation will be finished in 3 days since the project is awarded, assured. The text will be proofreaded, edited and double-checked before sumbitting it. We can be tested by you for free (text no more than 100 words). We can begin working on this right now, please send a message, we are interested in this project. Best Regards, MLPT Team.

Hey there! I am a bilingual German university student with both an Abitur (German A-Levels; focus on US English and Politics; avg.1,7) and a US High School Diploma from an excellent German-American school. Therefore I am well familiar with the grammar, spelling and native sound of both languages. I have experience in translating German/English texts; feel free to check out my profile for the 5* reviews:) I'd be happy to translate that text for you in an error free manner and have it sound native German. I can have the translation done on the 2nd of September! Hope to hear from you & Viele Grüße, Anna Reiffenstuel

Hello there, I am a professional German to English translator and a native English speaker. I have a Masters in Business, a Bachelors in German Studies and I am a qualified English language teacher. I have experience of legal translation. Please do take a look at my profile page to view my CV and to see examples of my work, All the best, Annabelle Skerritt, Oxford, UK.

Hi, I'm a qualified translator with Translation Studies in English, Spanish and German. I provide 100% human translation and I can complete this project efficiently in 3 days. Please contact me if you want me to do a sample translation.

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

Hi, I would love to do this project. I can easily and relevantly translate the document for you. I am sending a sample. Kindly see. SAMPLE GERMAN: Alcúdia liegt auf einer Halbinsel zwischen den Buchten Badia de Pollenca und Badia d’Alcúdia an der Nordostküste von Mallorca. Vor allem während der Markttage, die dienstags und sonntags entlang der Stadtmauer stattfinden, ist Alcúdia ein beliebtes Ziel bei Touristen. Das wahre Prunkstück von Alcúdia aber ist die imposante Stadtmauer aus dem Mittelalter, die die damalige Hauptstadt von Mallorca umgibt. ENGLISH: Alcúdia lies on a peninsula between the bay of Pollenca and the bay of Alcúdia, on the northeast coast of Mallorca. It is an extremely popular tourist destination, especially on Tuesday and Sundays, which are market days - and people flock to the town to pick up supplies, but also to admire the views. Alcúdia's biggest attraction is its imposing medieval wall, which encompasses the former capital of Mallorca. Regards

Hello! I am not German, but I am a ptofessional translator of German and English. Will be glad to work on your project.

Hello! I am an expert translator holder of an English C2 level certificate. I already gained a good experience in translatong from German to Italian and English. My rate is 100€ for a delivery in 3 days. Contact me.

Dear all, Your project is quite interesting to me and it would be a pleasure to translate from my native language (German) into English. I have already translation experience between those two languages and also am familiar with different business/legal terminology form an employment point of view. Look forward to hearing from you. Kind regards, Diane

Hallo, Ich habe Ihre Beschreibung gelesen, und habe die Qualifikationen, die zu diesem Job gefordert sind. Ich habe deutsche Klassen an der Uni genommen, und eine sehr grosse Menge deutscher Übersetzungsarbeit getan. Ich arbeite immer sehr sorgfälltig, genau, und mit Detailfreudigkeit. Haben Sie ein paar Fragen, dann bitte kontaktieren Sie mich. Proben verfügbar. Siehe die Kritiken auch. Danke wiederum. Mit freundlichen Grüßen, Eric Schiefelbein Hello, Thank you very much for your job offer. I have read the description, and have the skills necessary for this project. I have taken university-level classes on German, and done a very high amount of work with personal German translation. I also have done professional translation and other work, such as technical building materials bulletins for a firm. Feel free to ask for samples. I research words and their etymologies/cognates, and current usages, to be sure that I am accurately conveying both the precise meaning of the words, as far as possible, and the general meaning of the text accurately. I am a native English speaker with excellent English skills, as shown by the test scores. I also enjoy doing this type of work, and always work accurately, carefully, efficiently, and with attention to small details. If you have any other questions, please feel free to pm me. Thank you again. p.s. The text will be carefully translated word-by-word per hand, and not by a translating agency, as many bids are. Thanks for consideration.

Dear Employer, I'm an experienced translator, always delivering quality work in due time. I would like to find out more about your project. If you consider I'm the suitable candidate for it, please feel free to contact me anytime. Best regards! Nicoleta Tudorean

As discussed in the message . Waiting for your sample to proceed with the translation. Regards, Michael

A proposal has not yet been provided

Hey. I can do that for you easily by that deadline. I have experience about those translations already. I am available for that test to be done if needed.