English - Italian Translation

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. I hope to hear from you soon. Thank you!

Hello, my name is Carmela. I read the job description and if you want give me this opportunity, I'm ready to start immediately. Kind regard Carmela

Hello, I'm a native italian translator. I can translate your document perfectly in one day. The price is okay.

Good day Sir/Madame, As a professional writer and translator, I would love to help you completing your project. Please, feel free to contact me may my profile and bid be of your interest. Best regards Michele Anoardi

Hello, I am an experienced translator, living in Italy for 8 years, I can do this work for you, the high quality and punctuality are guaranteed

Good evening, I'm a native speaker of both English and Italian; I'm a language student in Italy and I have been commissioned various translations before. I've been reliying on this kind of jobs to pay my studies for some time now, therfore I consider myself up to the task. I only perform human translation and proofread and check everything thoroughly before submitting it. Please let me know if you're interested in hiring me.

Hi we are Italian native Italan speakers as you can see from the flag contact us and we will translate it!

I have extensive experience in this field and I have comprehensive skills and work perfectly in the least tim contact me

Sono nata negli Stati Uniti ma mi sono trasferita in Italia all'età di 10 anni, quindi sono competente nel parlare e scrivere in entrambe le lingue

Cover letter Hello, I'm a native Italian proofreader and I'm very interested in your project. In fact, I graduated in Modern Philology and I studied translations and texts structures during my University career. I talked about this in my profile presentation, in which I explained also my education: at first at University; then I attended an English course and I got my Cambridge PET certificate. Literature is my passion, that's why I attended a proofreading course too: thanks to this, I proofread already some Italian romances and Word papers against English original text on Fiverr with success. Moreover, I translated some English technical and medical essays during my thesis writing (it's about dyslexia). Please, let me know if we could work together. Have a nice day, Marigiusy Digregorio

Good evening, My name is Francesca Gizzi, I am Italian and I finished my PhD two years ago. I leaved in USA for several months and I speck currently English. I can help you with your translation English-Italian without problem and in time. Let me know if you need more information. Thanks for the consideration, Francesca

I'm a well educated and cultured person, good reader also. I speak formal Italian, no dialect. Passionate with effective and precise communication. Speak and write in English on daily basis.

I am a native Italian speaker, fluent in English and Spanish, skilled in Italian proofreading. I have experienced translating website and app, transferring style, tone and cultural elements accurately from one language to the other. I also can provide Italian transcriptions, or subtitles from EN to IT to a variety of content, including educational videos, e-learning courses, feature films, promo videos and much more.

I am writing to you to introduce myself and to inform you of my interest in becoming part of your company as an English to Italian translator. The enclosed resume provides information about my previous experience, training, education and skills. I can say without any doubt that translating is the professional activity that I enjoy the most and it is always with great enthusiasm that I undertake new projects. What describes me best is my ability to translate in a well-written Italian that sounds natural and professional whilst being, dare I say, elegant. Through the various projects I carried out for major companies such as Samsung or LG, from business documents to advertising, including poetry and reports, I acquired a rich experience and developed a range of skills that made me able to produce a wide variety of works. I look forward to hearing from you in the near future. Sincerely, Shahriar Dewan

Hello! I’m a student of Linguistic and Cultural Mediation at the University of Roma and I would like to work on this project.

I am an Italian native speaker with good fluency in English (C2 level) - Graduate student actual intern in the US

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native Italian speaker and serious person with 8 years’ experience in export management, dealing with translations (Italian-English // English-Italian // Italian-French // French-Italian) mediation, interpreting services and office tasks. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you and I look forward to hearing from you! Kind Regards. Sarah Del Medico

Hello, I'm an italian university student. I'm currently studying in Germany and my courses are taught in English. If you want I can do the translation very well. Thank you for your attention. Walter

I'm an Italian native speaker and a professional translator. I possess strong analytical skills and am detail oriented, efficient and organized. Resourceful and reliable in completing projects on schedule.