I am a native Italian speaker, fluent in English and Spanish, skilled in Italian proofreading.
I have experienced translating website and app, transferring style, tone and cultural elements accurately from one language to the other.
I also can provide Italian transcriptions, or subtitles from EN to IT to a variety of content, including educational videos, e-learning courses, feature films, promo videos and much more.