Translation from English to Vietnamese.

Completado Publicado hace un año Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

We are looking for a English-vietnamese Translator

Task:

- Translation of the SW message from English to vietnamese.

- Propose original and accurate wordings.

- Familiar with json file, as source will be provided in Excel. But it will create json files.

Source Language: English

Target Language: vietnamese

Lines Count: around 26 excel sheets with about 1800 lines.

-> But about 90% of messages are "single word", and others are sentence of message.

In attached

You will translate column "vn" , to Vietnamese.

Traducción Traductor de Vietnamita English (US) Translator

Nº del proyecto: #36029052

Sobre el proyecto

30 propuestas Proyecto remoto Activo hace un año

Adjudicado a:

thaonguyen822002

Hello, nice to meet you here. I'm a Vietnamese native and fluent in English, Korean. I did many translations from English to Vietnamese, Korean with various fields such as technology (robot control), crypto (iCW), medi Más

$250 USD en 5 días
(34 comentarios)
5.5

30 freelancers están ofertando un promedio de $339 por este trabajo

language2Solutio

"Hello there! Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English to Vietnamese We offer a high quality translation and fast delivery. We accept typed documents or handwritten Más

$250 USD en 3 días
(199 comentarios)
6.4
TranslateMedia24

Hi, Warmly welcome in this proposal. After reading your project we understand that you need to translate from English to Vietnamese. We ensure the quality, deadline and best price for your project. We offer professiona Más

$250 USD en 1 día
(8 comentarios)
5.3
elanawilson247

Hi, I'm Elena Wilson from Canada. I can do your task professionally. Please message me for a detailed discussion. Thanks, Elena.

$250 USD en 1 día
(24 comentarios)
4.7
writerLanguage

" Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your document from English to Vietnamese language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, an Más

$250 USD en 3 días
(15 comentarios)
4.6
Zied130

Hello, I examined your project description, and I confirm I can handle those tasks perfectly, as I am an expert in Translation, Vietnamese Translator, English (US) Translator. I am prepared to handle projects requir Más

$750 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
Worker24Worker7

I just need to be financially independent thats why i am finding work and i will complete your work asap according to the work load

$299 USD en 6 días
(0 comentarios)
0.0
LocLee2109

Hi, I'm new here, but I can help you translate documents into my native language, Vietnamese.I graduated from a reputable domestic university, Ho Chi Minh City University of Economics, and my translation skills are ver Más

$280 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0
Chuckhangvo98

Hello, I'm a translator from Vietnam. I can help you translate from English to Vietnamese. Please contact me to discuss directly. Thank you!

$500 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
r03146869664

Hi dear sir I have prepared a demo file for your project after watching the attached file. After checking your project description and attach file I realized that I am a perfect person to complete this English to Viet Más

$250 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
francromeo7

Hi sir/madam I am very interested about this project. I have been translating for more than 4 years. Please I would like to know more about the project. Best regards Franc

$500 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
Dio2503

I can do for translate to it, if you want to try with me please give me the file so ican do my best for you, i will do profesional with statisfaction result for you

$250 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
dhreejjalwani

Hi there! I read your all requirement s I am fully expect in this I can translation of the SW message from English to vietnamese I will give you best work on your time and budget Until you get satisfied with work I am Más

$550 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
warrendjima45

I have a strong grasp of both the source and target languages, as well as a deep understanding of the cultures and nuances of both languages. I also pay attention to detail, strong communication skills, cultural sensi Más

$300 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
nandhand93

Dịch tin nhắn SW từ tiếng Anh sang tiếng Việt. - Đề xuất các từ gốc và chính xác. - Quen thuộc với file json, vì nguồn sẽ được cung cấp trong Excel. Nhưng nó sẽ tạo các tệp json. Ngôn ngữ nguồn: Tiếng Anh Ngôn ngữ Más

$500 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
taniz1203

Hello, I can work on this project, please check my messages and see if we can cooperate to make the project done

$500 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
raop3049

Hii sir I read discription and seen sample file I am expert in multi language translations transcription I have return to you in 3 days with my professional services Thank you sir

$500 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
maybui888

Hi there. As a native English speaker whose mother tongue is Vietnamese, I am fluent in both languages and have lived and worked in both Philippines and Vietnam. I provide accurate and high quality translations with fa Más

$250 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
Nhung0212

Hi I’m Nhung, a native Vietnamese speaker! I hold degrees in English and Linguistics. As a prolific copywriter, I help people around the world attain more success in their professional and personal lives. With over 1 y Más

$250 USD en 4 días
(0 comentarios)
0.0
NhanBuiDuc

Hello, I'm Vietnamese and I'm having a IELTS certification of 6.5 which make me confident to help you with this task. I'm a programmer, hence JSON should be familiar. We should talk more to get into detail!

$500 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
phatthu

My mother tougue is Vietnamese and I spent more than 10 years studying in literature-centered classes in school. I'm also living and studying in an English speaking country, so being fluent in both is not a big problem Más

$450 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0