English to Turkish Translation needed

Completado Publicado Apr 21, 2014 Pagado a la entrega
Completado

I need people to translate English to Turkish for me, the content that needed to be translated are in the following image files:

[url removed, login to view]ö[url removed, login to view]

[url removed, login to view]ör_(2).rar

The category name on the top-left corner needed to be translated.

Those name in the first file are in Chinese, you can see its English translation in the Excel file in the attached. So you can fill in the Turkish translation in the Excel file.

The category name on second file's images are in English, so you can write the English name with its Turkish Translation in the same excel file.

It will need to read the images on the page first before translation them for the sake of accuracy.

For every 200 English words being translated, the translator will be given 1usd.

Traducción Traductor de Turco

Nº del proyecto: #5836703

Sobre el proyecto

14 propuestas Proyecto remoto Activo Jun 12, 2014

Adjudicado a:

lalegurer

Bir öneri henüz sağlanmadı

$16 USD / hora
(0 comentarios)
0.0

14 freelancers están ofertando un promedio de $16 / hora por este trabajo

desource2012

hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me pl Más

$21 USD / hora
(514 comentarios)
8.0
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please Más

$15 USD / hora
(291 comentarios)
7.6
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified TURKISH translator. I can assure you Más

$15 USD / hora
(169 comentarios)
7.3
bluerain05

A proposal has not yet been provided

$15 USD / hora
(34 comentarios)
4.9
trnhatthanh

Multi-Languages Corporation is a high quality language translation service company which was founded in 2000 with the vision to provide superior translation and interpretation services and improve the industry standard Más

$22 USD / hora
(20 comentarios)
3.7
eleventor

Hello, I'm native Turkish translator and I understand what did you want. I guarantee its accuracy, please hire me.. Best Regards

$16 USD / hora
(1 comentario)
2.2
dumano23

Bir öneri henüz sağlanmadı

$15 USD / hora
(3 comentarios)
1.8
bayramakkus

if you want can we talk about the project.......................................................................................

$18 USD / hora
(2 comentarios)
1.1
dejass

I m Turkish and i have good English. I check your file and i can translate your product form English to Turkish. No problem

$15 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
senatorlak

Bir öneri henüz sağlanmadı

$16 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
aytack

Greetings, I have excellent skills for this project. I am a native Turkish speaker. I did various translation jobs for different sectors before. Now I have registered here and I saw your project. I can do this f Más

$15 USD / hora
(0 comentarios)
0.0
ironikbocek

A proposal has not yet been provided

$15 USD / hora
(0 comentarios)
0.0