Find Jobs
Hire Freelancers

Traduction spanish to english

$11250-22500 MXN

Cerrado
Publicado hace más de 8 años

$11250-22500 MXN

Pagado a la entrega
We would like a translation from spanish to english of Asphalt Plant characteristics. The traductor needs to be familiar with mechanic and engineering words, good redaction, North american citizen living in the US, Familiar with Asphalt plants terms and pavimentation. The document that is attached will be used only as a work example, if we like the traduction we will give the whole document and pay the amount suggested (the amount suggested is for the whole document). The complete document to be translated is in excel and has 2,800 excel lines. Most of the lines are repeted, in total for translation will be approximately 800 excel lines.
ID del proyecto: 8635758

Información sobre el proyecto

25 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
25 freelancers están ofertando un promedio de $14.164 MXN por este trabajo
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced ENGLISH translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$11.250 MXN en 1 día
5,0 (148 comentarios)
9,2
9,2
Avatar del usuario
Hello Sir, Native ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$11.250 MXN en 1 día
4,9 (484 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
anacris1 is an expert provider of translation, interpretation and language training. Our professional staff is dedicated, friendly, knowledgeable and willing to assist you according to your various translation & interpretation requests. All work done with us is kept secure and confidential to ensure your privacy. we can help you process your required documents. Our translation service is based on your requirements.
$17.763 MXN en 20 días
5,0 (83 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Hello, Our track record speaks for itself. Due to our great job at freelancer.com, we have been awarded Elite-level preferred freelancer’s badge. Our native Spanish/English translators can guarantee you: • Error free translations, 100% done manually. • Quality: Get the job done right the first time, offering 100% guarantee. • Efficient communication, quick turn around and reasonable charges. By hiring us, your work is done professionally, on demand and 100% upto your satisfaction. We look forward to hearing from you soon to discuss your project, negotiate rate and fix a deadline. Best regards! few successfully completed Spanish translation projects: (1) https://www.freelancer.com/projects/Translation/German-Spanish-translation-Cosmetics.html (2) https://www.freelancer.com/projects/Articles-Academic-Writing/Technical-Translations-Spanish.html (3) https://www.freelancer.com/projects/Translation-Academic-Writing/English-eBook-Italian-Spanish-Portuguese.html (4)https://www.freelancer.com/projects/Translation-French/very-simple-translation-for-words.html
$15.000 MXN en 10 días
4,7 (59 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated Agency
$11.263 MXN en 2 días
4,8 (154 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Hello, I have reviewed your project requirements and I’m happy to introduce you to W&T Corporation. We offer only human translations through a team of over 200 native, experienced translators who are ready to deliver on your terms at reasonable rates, hence, we will never use mechanical interpreters like Google translator on your work. We’ve successfully completed over 200 similar projects in academic, business, fiction, medical and other writings, producing only premium results! Since each of our individual members have 1-10 years of experience you can rest assured of 100% guaranteed results. We highly value our clients’ unique requirements and hold ourselves accountable for deadlines. We look forward to hearing from you and being of assistance. Musa Manager at W&T Corporation
$11.263 MXN en 1 día
4,8 (100 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$12.000 MXN en 1 día
4,9 (73 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Hi there, I'm a professional English - Spanish translator with a Bachelor's Degree in translation and over four years of experience. I do human translation only. I can start right now and have it done within 5 days max. Please PM me so I can attach the translation sample. Looking forward to hearing from you, Kind Regards
$12.500 MXN en 5 días
4,9 (27 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from Spanish to English with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika
$11.252 MXN en 3 días
4,9 (37 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hey Sdene, I work with a professional editor in the US. So we most definitely can help you on your translation. Whether your document is part of a personal project or a major paper, we'll certainly give you the best output. Just send me a message. :) Best vibes and have an epic day, - Paola
$11.250 MXN en 5 días
4,9 (49 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
*Si deseas, podemos hablar también en español y me comentas lo que exactamente necesitas, muchas gracias. Thank you for reading my proposal. My name is Felipe. I want to offer you all my experience & skills as a Freelancer for giving you the best translation from Spanish to English. This is what I offer you for performing this project: - More than 2 years of experience in Spanish-English & English-Spanish translation jobs. I’m a native Spanish speaker, so I have the ease to translate any content in any context with 100% accuracy, quality & fidelity to the original text. - High typing speed - this allows me to deliver my jobs always on time and with required format specs. - Excellent writing and spelling skills. - And the most important added value I can offer you: I’m totally sure you’ll be 200% satisfied and happy with my job. I’d like to talk to you live and tell you how I work, so I hope you can give me the chance to work with you and get started ASAP. You won’t regret hiring me! Looking forward to your answer or comments about my proposal. Have an excellent day!
$17.000 MXN en 7 días
5,0 (16 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hello, First of all, it's "translator" not "traductor". Secondly, I am familiar with asphalt plants and its terms. Also, I'm well versed in engineering terms as I'm an Engineer as well. Been working as a technical writer for BlackBerry Canada helps me to outbid any of the other bidders here. I'm on budget and from Mexico, so we can talk by phone if you like. I can call you anytime. My phone number: 2282191310 I can get your document in the same day. Best Regards, Eduardo Professional Translator.
$12.222 MXN en 1 día
4,8 (2 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hello how are you? I hope you are fine, It is a pleasure to greet you . I am from Venezuela, and my native language is Spanish and my second one is English, so I can do it for sure, Please let me know when do you need it done?. I can start right now. thank you very much in advance
$12.500 MXN en 3 días
4,5 (9 comentarios)
3,3
3,3
Avatar del usuario
I am very excited to work on your project. I am a Mechanical Engineer with expertise in autocad and solidworks. I have also experience in industrial design. you may contact me via inbox?, I might provide some sketches (no cost)
$12.500 MXN en 15 días
5,0 (2 comentarios)
2,4
2,4
Avatar del usuario
Hola mi nombre es Hilda soy ingeniero químico y tengo experiencia en traducir documentos técnicos, relacionados con la industria automotriz.
$13.333 MXN en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have been in charge of the translation of different manuals and procedures, which I have accomplished on time and professionally. I decided to include a couple of lines as an example of the quality of my work. Speacial features Portable device with fifth wheel hitch common, 2 axles y 8 wheeles, breaks and lights. Standard reinforced chassis common is asphalt plants. Oversized tambour to achive the nominal production under adverse conditions. 80 Tph with 5' diameter, 25' large and 3/8" thick tambour. Please, don't hesitate to contact me if you would like more information about it.
$12.500 MXN en 4 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
To whom it may concern: As I explain in my profile description, I work as an Account Executive at a multicultural advertising agency. Part of my daily tasks is creating bilingual copy and translating/proofreading a variety of documents, including copy for marketing materials and radio spot scripts, PR releases and the agency’s correspondence. Also, Spanish is my mother tongue and, throughout my life, I have lived in various Spanish speaking countries, both in Latin America and Europe, so I have a real understanding of the Spanish speaking markets and how to best communicate with them. In addition, I possess a PR and Advertising M.A. so I am capable of identifying the nuances and distinctions of various audiences, allowing me to craft the content's tone accordingly. I am extremely detail-oriented, reliable and will commit to deliver a satisfactory translation. Some of my most prominent clients have been the Illinois Office of Tourism, pharmaceutical company Baxter/Baxalta and Carl Buddig. I would be happy to provide translation examples upon request. Please, let me know if you have any questions. I would be glad to further discuss this project. Thank you for your consideration. Sincerely, Nicolás Tiparescu
$13.888 MXN en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am native born Spanish speaker and I am very familiar with both languages. I also have experience in translation because I worked as one and was able to practice my skills there.
$18.750 MXN en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$18.750 MXN en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Propunerea nu a fost încă furnizată
$18.750 MXN en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de MEXICO
Durango, Mexico
5,0
1
Forma de pago verificada
Miembro desde oct 7, 2015

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.