Retoques básicos en theme Redsy de SMF (Simple Machines Forum)

Estoy montando un foro basado en SMF (Simple Machines Forum) usando el theme Redsy (link de descarga del Theme: [login to view URL];sa=downfile&id=88;t=1634336989), y me gustaría realizar unas pequeñas correcciones cosméticas por ahora. Por ejemplo: alinear/bajar una celda de búsqueda que se ha quedado demasiado pegado al margen superior de la pantalla, por haber puesto un logotipo un poco más alto de lo esperado por el Theme. Otro ejemplo: cambiar colores en fondo de botones para que tenga el mismo código hexadecimal que en otros sitios, etc. Adjunto captura de pantalla a modo de ejemplo para que se vea a qué me refiero. Podemos utilizar también cualquier herramienta como Google Meets, Teams, Teamviewer, o similares, para compartir la pantalla y explicar mejor lo que necesitaré en cada caso, pero en un primer encargo necesitaré 4 ó 5 pequeñas correcciones/modificaciones. Me gustaría poder contar con la misma persona más adelante, puesto que necesitaré probablemente hacer más modificaciones si el proyecto va creciendo.