Buenas, soy experto en esto, necesitaría ver el código y el html que necesitas adaptar, en principio creo que por lo que dices no hay problema y entraría en el presupuesto que te paso, pero debería de mirarlo primero, te lo miro sin compromiso, ponte en contacto conmigo y lo miro antes de que decidas nada, como recomendación realiza la misma operación con otros freelancers..
Saludos