Saludos, te propongo otra solucion: Desarrollar un Plugin para tu web, pero, nadie quiere instalar un plugin de otra web en su web, es una mala idea, como mucho se utilizan webservices, pero desarrollar webservices para cada cms es una locura. Una idea, seria es que tu web tuviera un receptor de CSV, Con estos tus clientes subiriam a tu web el archivo CSV,son procesados y esos productos se guardaran en la base de datos, CSV es utilizado en la mayoria de las plataformas. Bueno si deseas cuadras mas detalle hablame. Un saludo