Hey,
I'm an experienced web developer and can apply the 2 patches on your Magento website using ftp only, I have done this before. I recently applied the patches to heliosupply.com.au.
I can do this within 1-6 hrs max. I would like to know, have you done a back up, as its important to back up before I apply the patches.
Kind Regards,
Anthony