Cerrado

traductor de artículos científicos en inglés

Estamos buscando un Escritor Técnico de talento con una comprensión de las nuevas tecnologías que le permita desarrollar documentación efectiva para nuestro negocio.

Responsabilidades:

- Creación de contenido de alta calidad que transmita conceptos técnicos con un estilo dirigido a nuestra audiencia.

- Publicación de artículos escritos en una variedad de formatos, incluyendo manuales, documentación web / software y más.

- Trabajar con regularidad con los equipos de la empresa para reunir información sobre los productos.

- Tomar parte en proyectos ad-hoc por escrito, a medida que surjan.

- Contribuir con ideas para mejorar los mensajes y los contenidos.

Habilidades/requisitos deseados:

- Habilidad principal: Redacción técnica.

- Habilidades adicionales: Periodismo

- Dominio del Inglés, incluyendo una excelente escritura, gramática, ortografía y formato.

- Un estilo de trabajo extremadamente detallista.

- La unidad, la flexibilidad y la pasión para trabajar de forma independiente y prosperar en un entorno remoto de trabajo.

- Fuertes habilidades de comunicación.

- Un perfil de Nubelo completo.

- Un portafolio completo que demuestre la capacidad de crear copias para una gran variedad de marcas, públicos e industrias.

- Referencias o una sólida reputación en Nubelo.

Habilidades: Catalán, Psicología, Español, Traducción

Información del empleador:
( 0 comentarios ) Spain

Nº del proyecto: #12369384

10 freelancers están ofertando el promedio de €250 para este trabajo

FayosMestre

Buenos días. He visto su anuncio y estoy interesado, no obstante únicamente realizo traducciones, de inglés a español o de español a inglés. Si mis servicios le son de interés estaré encantado de colaborar. Un Más

€250 EUR en 14 días
(49 comentarios)
5.2
Redactum

Apreciado/a: Soy redactor, traductor y corrector freelance residente en Barcelona, licenciado y máster en Filosofía por la Universidad de Barcelona, actualmente realizando mi tesis doctoral. Como verá el CV que a Más

€250 EUR en 14 días
(7 comentarios)
3.4
devoo002

Hola, Soy bilingue ingles/holandes, escritor y traductor en ingles de todo tipo de textos pero especializado en IT, desarollo web y nuevas tecnologias. Ademas tengo una larga experiencia en periodismo, comunicacion Más

€250 EUR en 1 día
(3 comentarios)
3.2
patridcr

Greetings! I'm a spanish native speaker from Spain with a proficiency level of English. I would like to take part into your project because I have more than 4 years of experience in translations Eng/Spa and Spa/Eng. Más

€250 EUR en 2 días
(2 comentarios)
0.7
laialopezsoler

Buenos dias, mi nombre es Laia y estoy interesada en vuestra propuesta para la redacción de artículos técnicos. Tengo mucha experiencia en traducciones web a distintos idiomas de carácter técnico, industrial, cientí Más

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
sergio38

Soy un escritor científico. Soy químico y matemático y me dedico a realizar traducciones y colaboro con editoriales en sacar adelante programaciones didácticas. Traduzco a español, inglés y francés. ............... Más

€250 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
cassie13x

Hi I would love to be considered for this. I have a technical background (electrical/mechanical engineering) and am an experienced translator/copywriter. I am a native English person. As I am new to this webs Más

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
iccontenidos

Hola: Somos un equipo de redactores y community managers profesionales. Hemos leído y nos interesa su oferta, de modo que podemos trabajar para usted en los términos que convengamos, con la ventaja y seguridad que Más

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
katrinaespinarh

A quien concierna, Mi nombre es Katrina Espinar y estaría muy interesada en colaborar con ustedes. En la actualidad, trabajo como profesora de inglés y francés, lo que combino con traducciones e investigaciones. He Más

€250 EUR en 14 días
(0 comentarios)
0.0
nubelo_w3kit4x6

Buenas tardes, Ofrezco mi candidatura como traductor profesional con mas de 4 años de experiencia en la traducción de textos, informes y novelas literarias. Soy una persona pro activa y poseo fuertes habilidades de Más

€250 EUR en 5 días
(0 comentarios)
0.0