Se o orçamento para o projeto for realmente os R$ 1.000,00, não consigo fazer e duvido que vá conseguir desenvolver algo de qualidade com este valor. O profissional que se dispuser a fazer por este preço não vai ter experiência, tome cuidado.
Se quiser algo bem profissional, tem que investir um pouco mais, mas eu consigo montar pra você. Tudo top, desde configuração do servidor, plataforma, recursos de filtragem de produtos. Minha proposta é fazer em Magento, já conheço módulos para fazer isto funcionar e já tenho conhecimento de como usar. Ou seja, não vou ficar inventando caminho ou tentando uma solução, já sei como fazer. Neste projeto a plataforma vai ser sua, sem ficar preso a ninguém, te entrego códigos fonte e total acesso aos servidores. Terminou o projeto se não quiser não precisa gastar mais nada comigo. O orçamento vai ficar entre R$ R$ 8.000,00 e R$ 15.000,00, tenho que olhar o projeto em específico pra te confirmar.