Polishing up English song lyrics to the melody

Cerrado Publicado hace 4 años Pagado a la entrega
Cerrado Pagado a la entrega

I'm a sing-a-song writer in Japan. I have my song titled as “Meet Again” with lyrics already edited in English as per attached. I want you to brush it up to smoother match of the words to each melody line and with better impact and with better incorporation to a rhythmic and lyrical flow to match the original melody.

My approx. budget is approx. USD 80(eighty) per song for your ref.

What I need are:

1.Polishing up my English lyrics to the melody flow with sentimental/romantic impact as I guess that some part of the lyrics I have now is a bit unnatural for singing style to a smooth match of the lyrics to the melody. I want to make my song to have words/lyrics easier to sing and listen.

Feel free to modify/change the original lyrics for smoother sing flow, better impact and/or better match to the rhythm/melody.

2. Sending your English recording of your finished lyrical version of this song with your vocal over the attached backing track(Karaoke) so that I could clearly hear correct English pronunciation and intonation. for my reference of phenetic and lyrical flow. You can just record it in any simple handy device such as voice recorder, iPhone, etc. and sent it to me.

3. I will then record your finished lyrical version over the backing track and will send it back to you so that you could check my pronunciation and intonation. Max. time of your checking will be 2 times.

Note:

1. To be applied by native English speakers with less accent, who is familiar with singing or sing-a-song writing.

2. All the copyrights of polished and/or finalized and/or modified/changed lyrics belong to me.

3. Attached:

(1) Current English lyrics

(2) Karaoke in male voice key

(3) Karaoke in female voice key

(4) Song recorded in Japanese for your ref. to feel song expression.

Música Poesía English (US) Translator English (UK) Translator Redacción

Nº del proyecto: #24010465

Sobre el proyecto

31 propuestas Proyecto remoto Activo hace 3 años

31 freelancers están ofertando un promedio de $98 por este trabajo

agustinguerci

Hi, im a music producer and composer with native english, for sure i can help you with the lyrics and melody of your song, just write me! Agustin

$70 USD en 7 días
(78 comentarios)
6.2
RayofLight77

Hi, Your document needs a second pair of eyes, and that's where I come in. I will review and rewrite your content as needed. Most importantly, I'll maintain your voice. By enhancing word choice, syntax, and flow, I'll Más

$80 USD en 3 días
(31 comentarios)
5.4
sputnikbound

Wow! I am just listening to the song. Didn't really expect it to be that great. Really touched by it even though I don't understand the words in Japanese. I know for a fact that I am going to be listening to this on lo Más

$80 USD en 1 día
(16 comentarios)
4.6
KaraRoberts8623

Hi there! Thanks for reading my proposal. I saw your project and I am interested in the task. I'd be happy to do a sample so we can both get a better understanding of the work. I can help polish the lyrics with a reco Más

$80 USD en 4 días
(4 comentarios)
4.5
meyerettienne

Dear client, I’m a singer songwriter and multi-instrumentalist. I can give you exactly what you require with regards to polishing your songs to enjoyable and singable tracks. Please contact me in order for me to send Más

$77 USD en 3 días
(1 comentario)
1.0
shahzaibkamal201

Hello and greeting! I am a professional WRITER with more than 7 years of professional experience in content writing/academic writing field and have done similar project before as well. If you can give a chance to new f Más

$30 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
kamugyene

Hi there. I can work on your project for you as I am in music school and I will make sure it flows well to the rhythm that is desirable. I accept your budget of 80$ per song. Kindly contact me and we start as soon as p Más

$80 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
irececarton

Hi please accept my proposal so that i can share my skill to you. Thank you so much Relevant Skills and Experience I like to make lurics from my heart i love music and singing is my hobby

$155 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
sharmasau04

A lot of people would be fluent with the language, but what makes my proposal more beneficial and interesting for you, is my poetic skill. I would understand the soul of the song more wisely and correlate with the lyri Más

$60 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
Mennaamr12345

Hello .. I will be glad to help u.. I have written some songs i can help with the lyrics

$155 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
DenisaKondic

Hello, I am a poet with international certificates in the field of culture and art. I have 10 years of experience in writing lyrics for songs, matching already existing musical composition. It is a very challenging tas Más

$100 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
inaradamji

I do spoken word poetry and have composed songs for a few friends. I have always been the highest scoring student in English Language and I do not have a strong accent. Your job fits with my passion.

$133 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
Jeet911

Hi I can do ur work on time

$166 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
rainexxdash

I can help you polish the song you've created. Relevant Skills and Experience I also make my own music so I can help you with this. My time is also flexible so it will be easy for the both of us to communicate.

$88 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0
ChakrawartiB

I have already worked on in numerous projects of a similar sort. Recently, I have provided my expertise on editing and modifying the lyrics for a few jingles for an Advertising firm in India. I write poetry as well, so Más

$65 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
SeanManche

I am from London, UK. I have been songwriting pop & hiphop records for eight years. I specifically specialise in songwriting romantic songs.

$140 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
marlinaugstn

Hello, I am a musician from Indonesia, fluent in English with a native speaker accent. I am intrigued by the idea of tweaking your song and I would like to give this a try. Relevant Skills and Experience I have been p Más

$155 USD en 5 días
(0 comentarios)
0.0
Pheromxne

You won't be disappointed with the end result. I'm a native Spanish speaker (From Perú) and dominate completely and fluently the English language. Very dedicated and responsable. And also very good and writing, reading Más

$35 USD en 6 días
(0 comentarios)
0.0
missindie0901

I am an experience and vocally trained singer and songwriter. Romantic songs also tend to be my main area of focus. This ensures that the final product will have the desired impact. I think your song sounds beautiful, Más

$30 USD en 20 días
(0 comentarios)
0.0
emmaheaven

I'm an experienced singer and producer / engineer, I have a warm, sensual English voice and absolutely have the skills to complete this project for you, I love the track so please get in touch with me to discuss furthe Más

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0