Hi there,
I've been working with WHMCS for close to 10 years now and can get your WP website integrated with WHMCS seamlessly. There are a few tools I can use, and if you haven't already decided on a theme yet, well, that's better, as there are quite a few themes that are WP + WHMCS compatible, and we can do some of the work from there.