Completado

List of Italian words proofreading

We're making a word game and need a native Italian speaker to look through the list of words and exclude irrelevant ones (rude, slang, abbreviations, acronyms, proper names, etc.)

Words to exclude:

- initialisms;

- proper names, nationalities;

- obsoletes and old words;

- bad, rude, slang;

- abbreviations and acronyms.

Words that should be added to a separate list: everything related to alcohol, diseases, death (words that can cause negative emotions and inappropriate for kids).

There are 19000 words, a screenshot of how it looks is attached below.

Habilidades: Inglés (Estados Unidos), Italiano, Revisión de textos

Ver más: italian help proofreading, 700 italian words, list scientific words, italian words and meanings, 100 most common italian words pdf, 100 most common italian words, italian word list, italian words to english, 3000 most common italian words, 1000 most common italian words, italian vocabulary list, italian words quality, list academic words definitions, italian words translation, list letter words starting, italian words english translations, list 200 words synonyms antonyms, beyond words proofreading, simple 100 italian words, list synnonyms words used snetence

Información del empleador:
( 3 comentarios ) Minsk, Belarus

Nº del proyecto: #17657032

Adjudicado a:

Samantha711993

Hi! I'm Samantha, a NATIVE Italian translator. I have a degree in Foreign Languages (University of Florence) and much experience as a professional proofreader. For these reasons I think I'm the best person to perform y Más

$60 USD en 2 días
(9 comentarios)
3.5

7 freelancers están ofertando el promedio de $108 para este trabajo

desource2012

Hello There, While it may be tempting to try to save money and not include proofreading of your completed translation, we always recommend having a second set of eyes look over your completed translation. We can Más

$300 USD en 5 días
(969 comentarios)
8.7
benni25

Hello, Hope you are doing fine, we would like to express our interest to work with you. Benni Translation Services having over 8 Years of Experience in Writing has developed a Highly Qualified and Professional Proofre Más

$30 USD en 1 día
(196 comentarios)
6.6
XpertTranslators

Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 yea Más

$30 USD en 1 día
(68 comentarios)
5.5
TranslationLab

Hello. I will proofread a thousand-word writing so that it is ready within a day plagiarism free. I also offer services in the areas of detailed descriptions and correction of grammatical errors. Regards

$30 USD en 3 días
(10 comentarios)
4.7
CLucaC

Hi! My name is Luca Catalano and I am a native Italian translator with a Bachelor's degree in English and Spanish and M.A. in Linguistics & Translation. Translation will be done by MYSELF manually, no outsourcing Más

$277 USD en 4 días
(2 comentarios)
3.8
TranslationNET

We are one of the largest leading team, who works not only virtually but also in professionally. Our team members are high quality skills and higher degrees certificate holder. We can make sure you will be 100% sat Más

$30 USD en 1 día
(8 comentarios)
3.5