Hi,
I am human, and my name is Andrés :-)
I'm a translator, and have a very good experience in the English to Spanish lang. pair.
You are more than welcome to visit my profile to see samples of previous jobs. Feel free to reach me via chat for any questions you may have.
With regards to your project:
- Rate per word (translation) = USD 0.02
- Rate per word (proofreading) = USD 0.01
- Fields of expertise = music, sports, religion, health, business.
- CAT tools used = SDL Trados
Previous experience
I've been working as a freelance translator since 2014.
I have translated several websites, apps and documents. I've also subtitled videos, done proofreading jobs and transcribed audio files from Spanish to Spanish.
I'm a lover of my native language, which leads me to pay great attention to details, and provide you with a great outcome.
I can guarantee you that...
- I'm a native Spanish speaker from Latin America;
- I do not use automatic translators;
- I do the job myself - never outsource other translators;
- I will reply quickly to any emails, chats, messages, etc. - I'm a great communicator;
- I will love to have a long-term job relationship;
- you will hire a committed, responsible, hard worker.
I can start working for you as soon as possible.
Feel free to contact me back for any questions you may have. I'll be very happy to have a talk via chat!
Regards,
Andrés González H.