Portuguese file proofreading work - 5.5

Hi we are here again!!! Sooner than I suppose. You know my work so i think that i don t say anything more. Tkhas

As a Portuguese Native speaker and writer, you would be pleased with the work I do. If you give me the chance of doing this job, you won´t be dissapointed.

Hello, I have a degree in Modern Languages and I am currently taking my masters in translation. As I am Portuguese, I think I would be a good option for the project. Best, Ana Rodrigues

I've been working with proofreading in Portuguese and English for several years, mostly academic texts. I am a professional proofreader who prefers to work in continuous cooperation with the same client, an who has the most important skills for the job: extreme attention to details, advanced grammar knowledge, and useful techniques of research. I hope we can work together so I can show you my work. The price of the job will be according to the amount of pages (or characters) that need proofreading. Since the post didn't specify that, I couldn't bid accordingly. That can be negotiated further, but in average I charge US$ 7,50 per page (2.000 characters without space). Regards, Cristiane

I'm a Native Portuguese, fluent in English. I'm Serious and effective. Terms on budget/time can be negotiable depending on works size. Regards, Miguel Sabugueiro.

Tenho facilidade em corrigir os seus documentos, pois isso é o que já faço profissionalmente enquanto professora. Garanto-lhe rapidez e qualidade.

I have plenty of time to dedicate myself to the project. I have great knowledge of portuguese grammar,syntax, semantics and pragmatics. I am a native speaker of Portuguese with a strong eye for details.

Proofreading is one of the language skills that I have besides translating, teaching among others. Accuracy and research take part of my professional routine.

I have high competences both in Brazilian and European Portuguese, since I have been living and studying (MA and PhD in Literature) both in Portugal and Brazil. I have experience as a translator and transcriber, so I'm used to being extremely careful with written texts. For these reasons, I think I can do a good job as a proofreader.

Hello again. I've worked for you several times and so far you have enjoyed my work. Like in The other jobs, I always complete them, and always double check my own work so there will be no mistakes when the job is delivered. You can count on me for this proofread/translation. Looking forward to start working again real soon. If you have any questions please send me a PM, I'll be glad to answer. Carla Silva

hello, i have a team of native Translators..i can offer you 100% manual and human translation...can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards

Native PORTUGUESE proofreader is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

A proposal has not yet been provided

Dear Project Manager, I'm a Brazilian professional translator and writer living in Portugal. I have experience in Translating-Editing-Proofreading websites, books, apps, games, software localization and other materials from English to Brazilian Portuguese. I charge $0.01 per word. If you want, I can analyze the files and give you a budget. I can do the proofreading with a high level of professionalism, as soon as you want. Take a look at the positive comments on my feedback profile. I am ready to start working on your project immediately and guarantee high quality of my work. Thank you in advance. Best regards, Cris S.

Hi, I work with translation, proofreading and content production for the following languages: English, Spanish and Portuguese (Brazil). I'm a PT-BR native speaker. I'm graduated in Communications and I have vast experience with ESL, Advertising and Marketing, having already worked for important Ad Agencies and Transnational Companies, in addition to Language Schools. It's very difficult to bid without knowing the size of the document. Please, if you could clarify this info, I'd be able to come up with a better estimate. Cheers

I am new here on this website, however I have a good knowlegde of Portuguese and English grammar what will help me produce a good job for you. I also have enough free time to complete this job even before the time I suggested. If you need further information, please contact me.

Hi ! My name is Sandro Ceccopieri, and if you award me I can give the best result on your deadline. Any doubt, please call me on chat ! Best regards, Sandro Ceccopieri

I have an University Degree in Electrical Engineering and I was a former University Professor. I am a Portuguese native and I am able to write in English (USA and British), French and Portuguese (Portugal and Brazil). I have more than 20 years of experience writing articles, academic texts, course books for professional training, reports and technical specifications. My expertise covers science, math, physics, chemistry, engineering, energy, culture and civilizations, history and religion, books and authors and voyages. If you need samples of my writings, please let me know. Let me know also your needing and requirements. Usually my articles comprise 500 to 550 words, depending on the topic. I am sure I can work for you. Best regards. Manuel Bolotinha

Dear Sirs., I am an English to Portuguese (native) professional translator and ghostwriter and I would like to offer my services to you. I have legal education, and a technical degree in Marketing, Advertising and Public Relations, which helps me to choose the best communication approach for every situation. My specializations include business translations, and more specifically technical financial language, due to my 15 years experience working as an investment adviser in a bank. I also feel very comfortable working other subjects... and I just love new challenges! I have no problem about working on Sundays or after-hours. Please let me know if I can provide you with any additional information. Best regards,

Dear Sirs, I would like to assist you with this job. I am an highly qualified and experienced translator English – Portuguese and proof reader Portuguese – Portuguese . Being an experienced PA and having worked many years for international companies and in many industries I gathered the experience that I now use for the benefit of my translation clients. I also have 10 years of languages teaching experience and a 5 years Psychology degree . Feel free to contact me with any questions you may have. I look forward to hearing from you Thank you, Ana Figueiredo

I am a native Brazilian with huge knowledge in the portuguese language, a guaranty you a quality proof-reading. I'm open for proposal and other jobs

Hi! I am a Brazilian journalist, I have worked at some important magazines from Brazil, like Veja (the major weekly news magazine in the country) and Época (the Brazilian Focus). I am now living in Germany working as a freelancer. I am fluent in English and I have a perfect Portuguese :) Hope you choose me. Thanks!

I`m Brazilian Portuguese native speaker with experience as proofreader texts, documents and other materials. I am detail oriented and very committed to the projects. I have a proven ability to meet project deadlines. My priority is to deliver great service to my costumers, ensuring that they achieve their needs.

Ainda não foi fornecida uma proposta

Hi. I am a portuguese native. Radio announcer and presenter with fluent English skills. My education: Psychology and Journalism. My experience: Voice Over, Presentation, Ads, Spots, Advertising, TV Spots, Storytelling, Institutional videos, Dubbing, Events, audio-books, Content Creation and video edition, Portuguese proofreading. Other experiences: Call center as customer service and service complaints. My commitment: Work completed on time and high-quality job. Once I don't know which is the size of the file, we can negotiate the price depending on that. It will be a pleasure to work with you. Filomena S.

Hello, I'd like to say that I am interested in this project, I'm graduated in English/Portuguese Language and Teaching and I've worked as a Portuguese Teacher and I'm current working as a Portuguese/English Translator. Looking forward to this.

the reasons that i belive be good to choose me are: -I'm a portuguese native; -I have a C2 English Level; -I'm a student and need money. ;) I have some free time and I'm very organized with my time. So every day, after the clases I'll do your work!! If it's small I will be super fast. If you need to contact me, please send me a mensage! :)

Hi, Having worked in multiple customer service and contact center roles mainly on a managerial level, I'm experienced in reviewing different types of documents therefore I can definitely deliver efficiency, speed and quality. I'm also a native speaker/writer in Portuguese, Brazilian Portuguese and Spanish and I will be able to proofread your file accurately. Utterly, I believe that, with my extended experience, and with my exclusive dedication you will obtain an excellent result. Obviously, please feel free to reach out to me if you have any questions or concerns and to discuss further details. Thank you in advance for reading my proposal - hoping to connect with you very soon. Best regards, Iolanda

Brazilian, finished the english school, travel many times abroad to train my english. Worked some times translating english texts to portuguese.

I'm a native brazilian with fluent English skills, in a solid freelancer career. Let's work together! Thank you.